diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-17 17:45:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-17 17:45:49 +0000 |
| commit | 10f00b3079df41b17190c25ecb053c71c3fc3fcc (patch) | |
| tree | 87e5d3ff3e0bf018385b7505f89f7af7472bd501 /src/lang/finnish.txt | |
| parent | c263f2530939572ef3d480f6c92057bcdf2fe97a (diff) | |
| download | openttd-10f00b3079df41b17190c25ecb053c71c3fc3fcc.tar.xz | |
(svn r20526) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 7 changes by KorneySan
simplified_chinese - 1 changes by pda1573
croatian - 5 changes by VoyagerOne
czech - 8 changes by marek995
dutch - 4 changes by habell
esperanto - 24 changes by Christopher
finnish - 7 changes by jpx_
german - 4 changes by NG
hungarian - 9 changes by IPG
indonesian - 6 changes by prof
irish - 9 changes by tem
italian - 4 changes by lorenzodv
romanian - 4 changes by tonny
russian - 5 changes by KorneySan
slovenian - 8 changes by ntadej
swedish - 5 changes by Zuu
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index c7fa7f3f2..9b6f60dc0 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -219,7 +219,7 @@ STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{COMMA} ft STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA} m # Common window strings -STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Syötä suodatin teksti +STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Syötä suodatinteksti STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Syötä avainsana suodattaaksesi listan STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}Valitse järjestys (laskeva/nouseva) @@ -2484,6 +2484,10 @@ STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<virheellinen t # Sign list window STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Kylttilista - {COMMA} kylttiä +STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Kirjainkoon täsmäys +STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Tyhjennä suodatin +STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Kytke kirjainkoon täsmäys kun verrataan kylttien nimiä suodatintekstiin +STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Tyhjennä suodatinteksti # Sign window STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Muokkaa kyltin tekstiä. @@ -3299,8 +3303,8 @@ STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_ON_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Pysäyte STR_AI_DEBUG_BREAK_ON_LABEL :{BLACK}Pysäytä kun: STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_OSKTITLE :{BLACK}Pysäytä kun STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_TOOLTIP :{BLACK}Kun tekoälyn lokiviesti on sama kuin tämä merkkijono, peli pysäytetään. -STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE :{BLACK}Isojen ja pienten kirjainten täsmääminen -STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Isojen ja pienten kirjainten täsmääminen kun tekoälyn lokitiedostoja verrataan pysätysmerkkijonoon +STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE :{BLACK}Kirjainkoon täsmäys +STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Kytke kirjainkoon täsmäys kun verrataan tekoälyn viestejä pysäytysmerkkijonoon STR_AI_DEBUG_CONTINUE :{BLACK}Jatka STR_AI_DEBUG_CONTINUE_TOOLTIP :{BLACK}Jatka tekoälyn suorittamista |