summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-07-17 17:45:12 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-07-17 17:45:12 +0000
commit8361625ad61162c8e4ae5c6a871778d817d53381 (patch)
tree96cb04bdeafdb9e7de0e4010a373b16f0c35e613 /src/lang/finnish.txt
parent1ebff8df412ea41c6add4e0c47f34ca8168eccc6 (diff)
downloadopenttd-8361625ad61162c8e4ae5c6a871778d817d53381.tar.xz
(svn r24410) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 10 changes by telanus finnish - 1 changes by USephiroth
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index bb818fa16..4f903349b 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -228,7 +228,7 @@ STR_BUTTON_LOCATION :{BLACK}Sijainti
STR_BUTTON_RENAME :{BLACK}Nimeä uudelleen
STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Sulje ikkuna
-STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Ikkunan otsake - vedä tästä siirtääksesi ikkunaa
+STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Ikkunan otsake - siirrä ikkunaa vetämällä tästä
STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}Pienennä ikkuna - näytä vain otsikko
STR_TOOLTIP_DEBUG :{BLACK}Näytä NewGRF-vianmääritystiedot
STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}'Sulje Kaikki Ikkunat'-nappi ei vaikuta tähän ikkunaan.