summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-06-13 18:55:51 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-06-13 18:55:51 +0000
commit721c3fdfb4870601160865d78a7c8fcc586e3364 (patch)
tree37f8e8c83fe77e1529fdd77efdb1607498d8c2c2 /src/lang/finnish.txt
parentfc63432a11e405bb54ecd8013fcb1e1c497389c8 (diff)
downloadopenttd-721c3fdfb4870601160865d78a7c8fcc586e3364.tar.xz
Update: Translations from eints
vietnamese: 2 changes by KhoiCanDev german: 9 changes by Wuzzy2 finnish: 1 change by hpiirai portuguese: 9 changes by azulcosta
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 99082055b..31ba5390a 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -881,7 +881,7 @@ STR_NEWS_STATION_NO_LONGER_ACCEPTS_CARGO_OR_CARGO :{WHITE}{STATION
STR_NEWS_STATION_NOW_ACCEPTS_CARGO :{WHITE}{STATION} ottaa nyt vastaan {STRING}.
STR_NEWS_STATION_NOW_ACCEPTS_CARGO_AND_CARGO :{WHITE}{STATION} ottaa nyt vastaan {STRING} ja {STRING}.
-STR_NEWS_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BIG_FONT}{BLACK}Tukitarjous päättynyt:{}{}{STRING} välillä {STRING} - {STRING} ei voi enää saada tukea
+STR_NEWS_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BIG_FONT}{BLACK}Tukitarjous päättynyt:{}{}{STRING} välillä {STRING} – {STRING} ei voi enää saada tukea
STR_NEWS_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BIG_FONT}{BLACK}Tuki vedetty pois:{}{}{STRING} kuljetuspalvelu välille {STRING}-{STRING} ei ole enää tuettu
STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED :{BIG_FONT}{BLACK}Tuki tarjottu:{}{}Ensimmäinen {STRING}kuljetus välillä {STRING} – {STRING} saa {NUM} vuoden mittaisen tuen paikallisviranomaisilta!
STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_HALF :{BIG_FONT}{BLACK}Tuki myönnetty yhtiölle {STRING}!{}{}{STRING}kuljetus välillä {STRING} – {STRING} tuottaa 50{NBSP}% enemmän seuraavan {NUM} vuoden ajan!