summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-01-22 18:43:05 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-01-22 18:43:05 +0000
commit4ce7be6490c571d41fc1e49ecc2c15edb302a736 (patch)
treefcaa66ae03211629728c81e9d0a31b1d905da0f6 /src/lang/finnish.txt
parentd7d7a5506029da67a4024f79df9f15855850272c (diff)
downloadopenttd-4ce7be6490c571d41fc1e49ecc2c15edb302a736.tar.xz
(svn r15209) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-22 18:42:44
arabic_egypt - 1 fixed by khaloofah (1) catalan - 20 fixed by arnaullv (20) dutch - 1 changed by Excel20 (1) finnish - 10 fixed by jpx_ (10) french - 1 changed by glx (1) galician - 5 fixed by Condex (5) greek - 2 changed by tek1979 (2) hungarian - 2 changed by alyr (1), IPG (1) indonesian - 20 fixed, 22 changed by fanioz (42) italian - 20 fixed, 1 changed by lorenzodv (21) korean - 20 fixed by darkttd (20) norwegian_bokmal - 22 fixed by khh (22) norwegian_nynorsk - 5 changed by wollollo (5) romanian - 1 changed by kkmic (1) russian - 44 fixed by Smoky555 (44) simplified_chinese - 18 fixed, 7 changed by ww9980 (25) spanish - 20 fixed by eusebio (19), Dominus (1) turkish - 31 fixed, 1 changed by Emin (32)
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 437f38196..973dde63e 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -1090,9 +1090,19 @@ STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION :{LTBLUE}Korkeus
STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :Vastapäivään
STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :Myötäpäivään
STR_CONFIG_PATCHES_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT :{LTBLUE}Litteälle maisemalle annettava korkeus: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_ENABLE_FREEFORM_EDGES :{LTBLUE}Salli maanmuokkaus kartan reunoilla: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_EDGES_NOT_EMPTY :{WHITE}Yksi tai useampi ruutu pohjoisreunalla ei ole tyhjä
+STR_CONFIG_PATCHES_EDGES_NOT_WATER :{WHITE}Yksi tai useampi ruutu jollakin reunalla ei ole vettä
# Start of map water border strings.
# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
+STR_CONFIG_PATCHES_WATER_BORDER_NONE :Maata kaikilla reunoilla
+STR_CONFIG_PATCHES_WATER_BORDER_NE :Vettä vain koillisreunalla
+STR_CONFIG_PATCHES_WATER_BORDER_SE :Vettä vain kaakkoisreunalla
+STR_CONFIG_PATCHES_WATER_BORDER_SE_NE :Vettä koillis- ja kaakkoisreunalla
+STR_CONFIG_PATCHES_WATER_BORDER_SW :Vettä vain lounaisreunalla
+STR_CONFIG_PATCHES_WATER_BORDER_SW_NE :Vettä koillis- ja luoteisreunalla
+STR_CONFIG_PATCHES_WATER_BORDER_SW_SE :Vettä kaakkois- ja lounaisreunalla
STR_CONFIG_PATCHES_WATER_BORDER_SW_SE_NE :Maata vain lounaisreunassa
STR_CONFIG_PATCHES_WATER_BORDER_NW :Vettä vain lounaisreunassa
STR_CONFIG_PATCHES_WATER_BORDER_NW_NE :Vettä vain lounais- ja kaakkoisreunassa