diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-12-08 18:45:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-12-08 18:45:39 +0000 |
| commit | 194d1faa8e69960bfb8d336026ef425e6de83cf9 (patch) | |
| tree | 43f74fbbf481e9b802878d711241b1f98330855e /src/lang/finnish.txt | |
| parent | f5702856531eae5efa334a14373365de9450b069 (diff) | |
| download | openttd-194d1faa8e69960bfb8d336026ef425e6de83cf9.tar.xz | |
(svn r21439) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 6 changes by KorneySan
dutch - 6 changes by habell
finnish - 6 changes by jpx_
french - 6 changes by glx
hungarian - 7 changes by IPG
italian - 6 changes by lorenzodv
polish - 6 changes by voythas
russian - 6 changes by Lone_Wolf
slovenian - 6 changes by ntadej
spanish - 6 changes by Terkhen
vietnamese - 6 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index d4a906a28..f4c50f159 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -1216,6 +1216,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT :lyhyt (31-12-20 STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO :ISO (2008-12-31) STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Uusi peli alkaa pysäytettynä: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL :{LTBLUE}Pelin ollessa pysäytetty, salli: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS :ei mitkään toiminnot +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION :kaikki ei-rakennustoiminnot +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING :kaikki paitsi maastonmuokkaustoiminnot +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS :kaikki toiminnot STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Edistynyt ajoneuvolista: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF :Pois STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN :Oma yhtiö @@ -3458,6 +3463,7 @@ STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... omis STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... alueen omistaa toinen yhtiö STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Nimen täytyy olla uniikki STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} on tiellä. +STR_ERROR_NOT_ALLOWED_WHILE_PAUSED :{WHITE}Ei sallittu pelin ollessa pysäytetty # Local authority errors STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS :{WHITE}{TOWN}: paikallisviranomaiset kieltäytyvät. |