summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/estonian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-05-15 17:41:50 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-05-15 17:41:50 +0000
commit696b1f34631f2842ef9bfb8737be5642ced74e75 (patch)
treed2b87c4275aa780388182f9b51a38594fd7146c2 /src/lang/estonian.txt
parentb605f686310fdb328c777dc36f9233e9923bf5e5 (diff)
downloadopenttd-696b1f34631f2842ef9bfb8737be5642ced74e75.tar.xz
(svn r9847) -Update: WebTranslator2 update to 2007-05-15 19:41:41
estonian - 10 fixed by kristjans (10) japanese - 9 fixed by ickoonite (9) traditional_chinese - 21 changed by xbddc (21)
Diffstat (limited to 'src/lang/estonian.txt')
-rw-r--r--src/lang/estonian.txt12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt
index 1d8a66f64..22bd8f9f2 100644
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -1231,6 +1231,15 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Luba su
STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Luba teiste ettevõtete aktsiate ostmine
STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Venitades paigutatud signaaltulede tihedus: {ORANGE}{STRING} ühik(ut)
STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}Ehita semaforid automaatselt enne: {ORANGE}{STRING}
+
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_INVALID :{WHITE}Stsenaariumiredaktor ei tunnista "ilma teedeta" linnaplaneeringut
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Vali linnale teeplaan: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_NO_ROADS :ilma teedeta
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :tavalised
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :paremad teed
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :2x2 ruudustik
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :3x3 ruudustik
+
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Tööriistariba asukoht: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Vasakul
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Keskel
@@ -2138,6 +2147,7 @@ STR_16816_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}LinnanÃ
############ range for difficulty settings ends
STR_26816_NONE :Pole
+STR_NUM_VERY_LOW :Väga madal
STR_6816_LOW :Madal
STR_6817_NORMAL :Harilik
STR_6818_HIGH :Kõrge
@@ -3203,6 +3213,8 @@ STR_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Muuda lu
STR_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Muuda algusaastat
STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_CAPTION :{WHITE}Skaala hoiatus
STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}Kaardi suuruse muutmine pole soovitatav. Jätka?
+STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_CAPTION :{WHITE}Linnaplaneerimise hoiatus
+STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}Linnaplaneeringut "ilma teedeta" ei ole soovitatav kasutada. Jätkata selle tekitamisega?
STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM :{NUM}
STR_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}Kõrgusekaardi nimi:
STR_HEIGHTMAP_SIZE :{BLACK}Suurus: {ORANGE}{NUM} x {NUM}