summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/estonian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-04-15 06:12:13 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-04-15 06:12:13 +0000
commit56dcbd169a556154a79c09a2e57b6275d6db052f (patch)
tree9b1a5e22b03156248cfb884faf38322f80ba0032 /src/lang/estonian.txt
parent13de7f229e6b49468c1049396d668bebe29ee6f2 (diff)
downloadopenttd-56dcbd169a556154a79c09a2e57b6275d6db052f.tar.xz
(svn r9633) -Update: WebTranslator2 update to 2007-04-15 08:06:47
american - 8 fixed by WhiteRabbit (8) bulgarian - 8 fixed by thetitan (8) catalan - 8 fixed by arnaullv (8) czech - 8 fixed by Hadez (8) danish - 8 fixed by MiR (8) esperanto - 8 fixed, 2 changed by LaPingvino (10) estonian - 8 fixed by t2t2 (8) finnish - 8 fixed by habazi (8) french - 8 fixed by glx (8) german - 18 fixed by Neonox (18) italian - 16 fixed, 847 changed by lorenzodv (863) japanese - 6 fixed, 5 changed by PouncingAnt (11) korean - 8 fixed by darkttd (6), leejaeuk5 (2) romanian - 8 fixed by kneekoo (8) russian - 8 fixed by HMage (8) slovak - 8 fixed by lengyel (8) slovenian - 8 fixed by Necrolyte (8) spanish - 8 fixed by eusebio (8) traditional_chinese - 8 fixed by thomasau (8) ukrainian - 8 fixed by mad (8)
Diffstat (limited to 'src/lang/estonian.txt')
-rw-r--r--src/lang/estonian.txt9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt
index e52156d73..f0ca24dd4 100644
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -902,6 +902,7 @@ STR_02DD_SUBSIDIES :Toetused
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Maailmakaart
STR_EXTRA_VIEW_PORT :Lisa vaateaken
STR_SIGN_LIST :Siltide nimekiri
+STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :Läbipaistvuse valikud
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Linnade nimistu
STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Maailma rahvastik: {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Vaateaken {COMMA}
@@ -1234,6 +1235,12 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Keskel
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Paremal
STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Akna haaramise raadius: {ORANGE}{STRING} px
STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Akna haaramise raadius: {ORANGE}välja lülitatud
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH :{LTBLUE}Linna suurenemise kiirus: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NONE :Pole
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_SLOW :Aeglane
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL :Normaalne
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST :Kiire
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :Väga Kiire
STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Välimus
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Ehitamine
@@ -3252,3 +3259,5 @@ STR_DATE_LONG :{STRING} {STRIN
########
STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Kanna Raha: {LTBLUE}{CURRENCY}
+STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...see tee on omatud linna poolt
+