summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/estonian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-04-16 16:56:04 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-04-16 16:56:04 +0000
commit3843649c526ee73f8fd2aedf29d92f56d2bb55e8 (patch)
treea0f70f5953be2265bd74a8f7c7caa1dd53741311 /src/lang/estonian.txt
parentb7e9d97bc7d6e671f300fa56349d028f0e5ad32a (diff)
downloadopenttd-3843649c526ee73f8fd2aedf29d92f56d2bb55e8.tar.xz
(svn r9649) -Update: WebTranslator2 update to 2007-04-16 18:55:24
brazilian_portuguese - 8 fixed by fukumori (8) dutch - 8 fixed by habell (8) estonian - 11 fixed by kristjans (11) italian - 25 changed by lorenzodv (25)
Diffstat (limited to 'src/lang/estonian.txt')
-rw-r--r--src/lang/estonian.txt13
1 files changed, 12 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt
index f0ca24dd4..c6d086d72 100644
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -1241,6 +1241,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_SLOW :Aeglane
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL :Normaalne
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST :Kiire
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :Väga Kiire
+STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS :{LTBLUE}Topeltkiirusel suurenevaid linnu: {ORANGE}1 iga {STRING} linna kohta
+STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED :{LTBLUE}Topeltkiirusel suurenevaid linnu: {ORANGE}puudub
STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Välimus
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Ehitamine
@@ -3260,4 +3262,13 @@ STR_DATE_LONG :{STRING} {STRIN
STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Kanna Raha: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...see tee on omatud linna poolt
-
+STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION :{WHITE}...tee on vales suunas
+
+STR_TRANSPARENCY_TOOLB :{WHITE}Läbipaistvusvalikud
+STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC :{BLACK}Vaheta jaamamärkide läbipaistvust
+STR_TRANSPARENT_TREES_DESC :{BLACK}Vaheta puude läbipaistvust
+STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC :{BLACK}Vaheta majade läbipaistvust
+STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}Vaheta tööstusehitiste läbipaistvust
+STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}Vaheta läbipaistvust ehitistel nagu: jaamad, depood, vahepunktid ja elektriliinid
+STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}Vaheta sildade läbipaistvust
+STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}Vaheta läbipaistvust objektidel, nagu: majakad, antennid ja võimalik, et tulevikus ka silmailu