summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/estonian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-04-05 17:48:08 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-04-05 17:48:08 +0000
commitebb1ed660101445922e457893516de2394ce44b3 (patch)
treec7621d5fffaa70ccf1b87720a98430ef11a09080 /src/lang/estonian.txt
parent3393da4810d64919e825046131f0c95c6819f736 (diff)
downloadopenttd-ebb1ed660101445922e457893516de2394ce44b3.tar.xz
(svn r15960) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-05 17:47:56
arabic_egypt - 2 fixed by khaloofah (2) catalan - 1 fixed, 4 changed by arnaullv (5) dutch - 1 fixed by Excel20 (1) english_US - 1 fixed by WhiteRabbit (1) estonian - 46 fixed, 1 changed by kristjans (47) french - 2 fixed by glx (2) german - 1 fixed by planetmaker (1) hungarian - 2 fixed by IPG (2) italian - 2 fixed by lorenzodv (2) serbian - 62 fixed by etran (62)
Diffstat (limited to 'src/lang/estonian.txt')
-rw-r--r--src/lang/estonian.txt3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt
index 4990f0025..902c57d0c 100644
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -715,7 +715,6 @@ STR_FULL :Täielik
STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Linnanimistu
STR_02BD :{BLACK}{STRING}
-STR_02BF_CUSTOM :Omatehtud
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
############ range for menu starts
@@ -2120,6 +2119,7 @@ STR_NUM_VERY_LOW :Väga madal
STR_6816_LOW :Madal
STR_6817_NORMAL :Harilik
STR_6818_HIGH :Kõrge
+STR_02BF_CUSTOM :Omatehtud
STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
STR_681B_VERY_SLOW :Väga aeglane
@@ -3149,6 +3149,7 @@ STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}NewGRF '
STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Depoost väljas asudes muudab sõiduki '{1:ENGINE}' pikkust.
STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Ettevõtte '{1:COMPANY}' rongil '{0:VEHICLE}' on ebasobiv pikkus. See on tõenäoliselt põhjustatud problemaatilistest NewGRF-dest. Mäng võib kokku joosta või
+
STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}Mäng salvestati trammide toetuseta versioonis. Kõik trammid eemaldati.
STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Isiklik valuuta