summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/esperanto.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-01-22 18:28:30 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-01-22 18:28:30 +0000
commita9eee2ee88b38a3662e23b25aaf1e5492737cd1a (patch)
tree5d46ae039b30d6cacc2ff9d6bbf9284060b9ec5d /src/lang/esperanto.txt
parentc4dd62914aa9e4cf45bcfc8cf85b0b70fd805b02 (diff)
downloadopenttd-a9eee2ee88b38a3662e23b25aaf1e5492737cd1a.tar.xz
(svn r8354) -Update: WebTranslator2 update to 2007-01-22 19:27:50
american - 1 fixed by WhiteRabbit (1) brazilian_portuguese - 5 changed by fukumori (5) esperanto - 4 changed by LaPingvino (4) japanese - 28 changed by ickoonite (28) korean - 6 fixed, 151 changed by leejaeuk5 (157) simplified_chinese - 7 fixed, 2 changed by Fishingsnow (9)
Diffstat (limited to 'src/lang/esperanto.txt')
-rw-r--r--src/lang/esperanto.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt
index a0492b980..177aff2a9 100644
--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@@ -17,8 +17,8 @@ STR_0008_WAITING :{BLACK}Atendas:
STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (survoje de
STR_000B :{YELLOW}{STATION})
-STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Akceptas: {WHITE}
-STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Akceptas: {GOLD}
+STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Akceptiĝas: {WHITE}
+STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Akceptiĝas: {GOLD}
STR_000E :
STR_000F_PASSENGERS :Pasaĝeroj
STR_0010_COAL :Karbo
@@ -1532,7 +1532,7 @@ STR_1010_CAN_T_BUILD_SIGNALS_HERE :{WHITE}Ne povas
STR_1011_CAN_T_BUILD_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Ne povas konstrui relojn ĉi tie...
STR_1012_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Ne povas forigi relojn de ĉi tie...
STR_1013_CAN_T_REMOVE_SIGNALS_FROM :{WHITE}Ne povas forigi signalojn de ĉi tie...
-STR_1014_TRAIN_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Trajndeponeja Orientado
+STR_1014_TRAIN_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Trajndeponeja Direkto
STR_1015_RAILROAD_CONSTRUCTION :Fervoja Konstruado
STR_TOOLB_ELRAIL_CONSTRUCTION :Elektrofervoja konstruado
STR_1016_MONORAIL_CONSTRUCTION :Unurelfervoja konstruado
@@ -1563,7 +1563,7 @@ STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Vojkonst
STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}Elektu Vojan Ponton
STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE :{WHITE}Ne povas konstrui vojon ĉi tie...
STR_1805_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM :{WHITE}Ne povas forigi vojon de ĉi tie...
-STR_1806_ROAD_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Deponeja Orientado
+STR_1806_ROAD_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Vojveturildeponeja Direkto
STR_1807_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ne povas konstrui vojveturilan deponejon ĉi tie...
STR_1808_CAN_T_BUILD_BUS_STATION :{WHITE}Ne povas konstrui bushaltejon...
STR_1809_CAN_T_BUILD_TRUCK_STATION :{WHITE}Ne povas konstrui ŝarĝstacion...