summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/esperanto.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2015-12-29 18:45:36 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2015-12-29 18:45:36 +0000
commit22f46f8196fef1fd00b4c7041d34ae75b41bd9b9 (patch)
tree82fc68a1c7a191dd5ae36a6e35ac3c93ac3afcc0 /src/lang/esperanto.txt
parent7617b407b095c194c02b3daf1f268c1f861f6139 (diff)
downloadopenttd-22f46f8196fef1fd00b4c7041d34ae75b41bd9b9.tar.xz
(svn r27483) -Update from Eints:
norwegian (bokmal): 1 change by cuthbert esperanto: 1 change by LaPingvino
Diffstat (limited to 'src/lang/esperanto.txt')
-rw-r--r--src/lang/esperanto.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt
index 0871fd943..dbfa50d6f 100644
--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@@ -2426,7 +2426,7 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_RAIL_TYPE :Tipo de relo
STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON :{BLACK}Sekvanta bildeto
STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON :{BLACK}Iru al bildeto
STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON :{BLACK}Antaŭa bildeto
-STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP :{BLACK}Movu ĉirkaŭ la bildeton, ŝanĝante la X kaj Y distancojn
+STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP :{BLACK}Movadi la bildeton, ŝanĝante la X kaj Y distancojn. Stir-klako por movi la bildeton je 8 unuoj samtempe
STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_BUTTON :{BLACK}Elektu bildeto
STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_TOOLTIP :{BLACK}Elektu bildeton ie el la ekrano