summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/english.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorPatric Stout <truebrain@openttd.org>2021-05-05 10:47:01 +0200
committerPatric Stout <github@truebrain.nl>2021-07-20 19:57:23 +0200
commitfa1e27994dd1284f6fefbe08c47a5c4145ccf00d (patch)
treebbe8fab946192e5667ef176673590d2fae60e969 /src/lang/english.txt
parent8a361340037d6908c9a4df10aefdb58860a22b80 (diff)
downloadopenttd-fa1e27994dd1284f6fefbe08c47a5c4145ccf00d.tar.xz
Feature: allow the use of TURN to connect client and server together
TURN is a last resort, used only if all other methods failed. TURN is a relay approach to connect client and server together, where openttd.org (by default) is the middleman. It is very unlikely either the client or server cannot connect to the STUN server, as they are both already connected to the Game Coordinator. But in the odd case it does fail, estabilishing the connection fails without any further possibility to recover.
Diffstat (limited to 'src/lang/english.txt')
-rw-r--r--src/lang/english.txt14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
index 277190e1a..44d226cbf 100644
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -1439,6 +1439,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_DOUBLE_CLICK :Double click
STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_SINGLE_CLICK_FOCUS :Single click (when focussed)
STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_SINGLE_CLICK :Single click (immediately)
+STR_CONFIG_SETTING_USE_RELAY_SERVICE :Use relay service: {STRING2}
+STR_CONFIG_SETTING_USE_RELAY_SERVICE_HELPTEXT :If creating a connection to the server fails, one can use a relay service to create a connection. "Never" disallows this, "ask" will ask first, "allow" will allow it without asking
+STR_CONFIG_SETTING_USE_RELAY_SERVICE_NEVER :Never
+STR_CONFIG_SETTING_USE_RELAY_SERVICE_ASK :Ask
+STR_CONFIG_SETTING_USE_RELAY_SERVICE_ALLOW :Allow
+
STR_CONFIG_SETTING_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU :Right-click emulation: {STRING2}
STR_CONFIG_SETTING_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_HELPTEXT :Select the method to emulate right mouse-button clicks
STR_CONFIG_SETTING_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_COMMAND :Command+Click
@@ -1791,6 +1797,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT_INDUSTRIES :{ORANGE}Industr
STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT_CARGODIST :{ORANGE}Cargo distribution
STR_CONFIG_SETTING_AI :{ORANGE}Competitors
STR_CONFIG_SETTING_AI_NPC :{ORANGE}Computer players
+STR_CONFIG_SETTING_NETWORK :{ORANGE}Network
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF :NPF
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED :YAPF {BLUE}(Recommended)
@@ -2167,6 +2174,7 @@ STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_CONNECTION_TYPE_UNKNOWN :{BLACK}Local
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_CONNECTION_TYPE_ISOLATED :{RED}Remote players can't connect
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_CONNECTION_TYPE_DIRECT :{BLACK}Public
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_CONNECTION_TYPE_STUN :{BLACK}Behind NAT
+STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_CONNECTION_TYPE_TURN :{BLACK}Via relay
############ End of ConnectionType
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_CLIENT_KICK :Kick
@@ -2180,6 +2188,12 @@ STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CLIENT_BAN :{YELLOW}Are you
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_COMPANY_RESET :{YELLOW}Are you sure you want to delete company '{COMPANY}'?
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_COMPANY_UNLOCK :{YELLOW}Are you sure you want to reset the password of company '{COMPANY}'?
+STR_NETWORK_ASK_RELAY_CAPTION :{WHITE}Use relay?
+STR_NETWORK_ASK_RELAY_TEXT :{YELLOW}Failed to establish a connection between you and the server.{}Would you like to relay this session via '{RAW_STRING}'?
+STR_NETWORK_ASK_RELAY_NO :{BLACK}No
+STR_NETWORK_ASK_RELAY_YES_ONCE :{BLACK}Yes, this once
+STR_NETWORK_ASK_RELAY_YES_ALWAYS :{BLACK}Yes, don't ask again
+
STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Client
STR_NETWORK_SPECTATORS :Spectators