diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-08-06 17:45:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-08-06 17:45:25 +0000 |
| commit | e6e6d4b564591a17ab6728d7151d7b201042766b (patch) | |
| tree | a7c7fa8acf0999438f10c4c46f3f54f7459d3a27 /src/lang/dutch.txt | |
| parent | 693b31b1bf606bafc0a4c6de5fd912d5c0299e96 (diff) | |
| download | openttd-e6e6d4b564591a17ab6728d7151d7b201042766b.tar.xz | |
(svn r24459) -Update from WebTranslator v3.0:
dutch - 4 changes by Parody
hungarian - 4 changes by IPG
korean - 19 changes by telk5093
luxembourgish - 19 changes by Phreeze
Diffstat (limited to 'src/lang/dutch.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/dutch.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt index 824c1e7db..1b21f5745 100644 --- a/src/lang/dutch.txt +++ b/src/lang/dutch.txt @@ -1476,9 +1476,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_HELPTEXT :Aantal niet-kle STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_VALUE :{COMMA} STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_DISABLED :uitgeschakeld STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN :Maximaal inzoom niveau: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN_HELPTEXT :De maximale zoom-in niveau voor kijkvensters. Merk op dat mogelijkheden voor het hoger zoom-in levels verhoogt geheugenvereisten +STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN_HELPTEXT :De maximale zoom-in niveau voor kijkvensters. Merk op dat mogelijkheden voor het hogere zoom-in levels de geheugenvereisten verhoogt STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX :Maximaal uitzoom niveau: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX_HELPTEXT :De maximale zoom-uit niveau voor kijkvensters. Hogere zoom-uit niveaus kan leiden tot vertraging bij gebruik +STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX_HELPTEXT :De maximale zoom-uit niveau voor kijkvensters. Hogere zoom-uit niveaus kunnen leiden tot vertraging bij gebruik STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_MIN :4x STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_IN_2X :2x STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_NORMAL :Normaal @@ -1493,7 +1493,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NORMAL :Normaal STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_FAST :Snel STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :Heel snel STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS :Verhouding van gemeenten die steden zullen worden: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_HELPTEXT :Aantal van steden die een stad te worden, dus een stad die begint groter en groeit sneller +STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_HELPTEXT :Aantal steden dat een stad wordt, dus een stad die begint groter en groeit sneller STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_VALUE :1 op {COMMA} STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_DISABLED :geen STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER :Stadsgroei-indicator: {STRING} @@ -1551,7 +1551,7 @@ STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_LEVEL :{WHITE}... comp STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_ALGORITHM :{WHITE}... savegame formaat '{STRING}' is niet beschikbaar. Valt terug naar '{STRING}' STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_GRAPHICS_NOT_FOUND :{WHITE}... negeert Basis Grafische set '{STRING}': niet gevonden STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_SOUNDS_NOT_FOUND :{WHITE}... negeert Basis Geluid set '{STRING}': niet gevonden -STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_MUSIC_NOT_FOUND :{WHITE}... negeerd Basis Muziek set '{STRING}': niet gevonden +STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_MUSIC_NOT_FOUND :{WHITE}... negeert Basis Muziek set '{STRING}': niet gevonden # Intro window STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV} |