summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/dutch.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2011-11-04 18:45:28 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2011-11-04 18:45:28 +0000
commita471a20491a0253125ca1f24c44879371d8d950e (patch)
tree9b3723aa3d8b31b411571329dc30360c0c777f5e /src/lang/dutch.txt
parenta3e6e113fe1f5a00d2d62ddac207a3bc12dec97c (diff)
downloadopenttd-a471a20491a0253125ca1f24c44879371d8d950e.tar.xz
(svn r23113) -Update from WebTranslator v3.0:
dutch - 17 changes by habell english_US - 17 changes by Rubidium finnish - 17 changes by jpx_ french - 17 changes by glx german - 17 changes by planetmaker lithuanian - 7 changes by Stabilitronas
Diffstat (limited to 'src/lang/dutch.txt')
-rw-r--r--src/lang/dutch.txt19
1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index 7277c1c91..f4d3c4425 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -3190,6 +3190,10 @@ STR_ORDER_TOOLTIP_UNLOAD :{BLACK}Verander
STR_ORDER_REFIT :{BLACK}Ombouwen
STR_ORDER_REFIT_TOOLTIP :{BLACK}Kies naar welk type vracht ombouwen in deze order. Ctrl+klik om ombouw instructie te verwijderen
+STR_ORDER_REFIT_AUTO :{BLACK}Auto-ombouwen
+STR_ORDER_REFIT_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}Kies vrachttype voor auto-ombouwen naar in deze order. Ctrl+Klik om ombouw opdracht te verwijderen. Auto-ombouwen wordt alleen uitgevoerd als het voertuig dit toelaat
+STR_ORDER_DROP_REFIT_AUTO :Voorgedefinieerde vracht
+STR_ORDER_DROP_REFIT_AUTO_ANY :Beschikbare vracht
STR_ORDER_SERVICE :{BLACK}Onderhoud
STR_ORDER_DROP_GO_ALWAYS_DEPOT :Ga altijd
@@ -3279,6 +3283,21 @@ STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD :(Niet lossen en
STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY :(Niet lossen en één soort vracht volledig laden)
STR_ORDER_NO_UNLOAD_NO_LOAD :(Niet lossen en niet laden)
+STR_ORDER_AUTO_REFIT :(Auto-ombouw naar {STRING})
+STR_ORDER_FULL_LOAD_REFIT :(Volledig laden met auto-ombouw naar {STRING})
+STR_ORDER_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Volledig willekeurige vracht laden met auto-ombouw naar {STRING})
+STR_ORDER_UNLOAD_REFIT :(Lossen en neem vracht met auto-ombouw naar {STRING})
+STR_ORDER_UNLOAD_FULL_LOAD_REFIT :(Lossen en wacht op volledig geladen vracht met auto-ombouw naar {STRING})
+STR_ORDER_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Lossen en wacht op willekeurig volledig geladen vracht met auto-ombouw naar {STRING})
+STR_ORDER_TRANSFER_REFIT :(Overdragen en neem vracht met auto-ombouw naar {STRING})
+STR_ORDER_TRANSFER_FULL_LOAD_REFIT :(Overdragen en wacht op volledig geladen vracht met auto-ombouw naar {STRING})
+STR_ORDER_TRANSFER_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Overdragen en wacht op willekeurige vollediggeladen vracht met auto-ombouw naar {STRING})
+STR_ORDER_NO_UNLOAD_REFIT :(Niet lossen en neem vracht met auto-ombouw naar {STRING})
+STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_REFIT :(Niet lossen en wacht op volledig geladen vracht met auto-ombouw naar {STRING})
+STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Niet lossen en wacht voor willekeurige volledigladen vracht met auto-ombouw naar {STRING})
+
+STR_ORDER_AUTO_REFIT_ANY :beschikbare vracht
+
STR_ORDER_STOP_LOCATION_NEAR_END :[begin]
STR_ORDER_STOP_LOCATION_MIDDLE :[midden]
STR_ORDER_STOP_LOCATION_FAR_END :[einde]