summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/dutch.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-01-08 18:49:34 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-01-08 18:49:34 +0000
commitffd7b75fb72cb28db42b05d9c0d73b3072dcf004 (patch)
tree5aac65e55a5f3abdd72a717e533312bafabea53a /src/lang/dutch.txt
parentfc381496b7453f676086e3d91cab97ca054bed00 (diff)
downloadopenttd-ffd7b75fb72cb28db42b05d9c0d73b3072dcf004.tar.xz
(svn r14922) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-08 18:49:15
afrikaans - 20 fixed, 52 changed by wpduplessis (72) bulgarian - 46 fixed, 1 changed by Ar4i (47) catalan - 6 fixed by arnaullv (6) dutch - 3 fixed, 1 changed by habell (4) finnish - 10 fixed by jpx_ (10) french - 3 fixed by glx (3) indonesian - 1 changed by fanioz (1) italian - 3 fixed by lorenzodv (3) korean - 23 fixed by leejaeuk5 (23) norwegian_bokmal - 3 fixed by khh (3) polish - 3 fixed by xaxa (3) ukrainian - 21 fixed by znikoz (21)
Diffstat (limited to 'src/lang/dutch.txt')
-rw-r--r--src/lang/dutch.txt5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index be8e30c05..a7c874411 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -1062,7 +1062,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Herzie
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF :nee
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT :ja, maar sluit gestopte voertuigen uit
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_ON :van alle voertuigen
-STR_CONFIG_PATCHES_WARN_INCOME_LESS :{LTBLUE}Waarschuw als inkomsten van voertuig negatief zijn: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_WARN_INCOME_LESS :{LTBLUE}Waarschuw als inkomsten van voertuig negatief is: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEVER_EXPIRE_VEHICLES :{LTBLUE}Voertuigen verlopen nooit: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_VEHICLE :{LTBLUE}Vernieuw voertuig automatisch wanneer deze oud wordt
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}Vernieuw voertuig automatisch {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} maanden voor/na max. leeftijd
@@ -1139,6 +1139,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :Eerst beschikba
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :Laatst beschikbare
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :Meest gebruikte
STR_CONFIG_PATCHES_SHOW_TRACK_RESERVATION :{LTBLUE}Toon gereserveerd spoor: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS :{LTBLUE}Hou bouw-tools actief na gebruik: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ALWAYS_BUILD_INFRASTRUCTURE :{LTBLUE}Geef bouwgereedschap weer wanneer geen geschikte voertuigen beschikbaar zijn: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximaal aantal treinen per speler: {ORANGE}{STRING}
@@ -1197,6 +1198,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Midden
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Rechts
STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Vaste plaats venster radius: {ORANGE}{STRING} px
STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Vaste plaats venster radius: {ORANGE}uit
+STR_CONFIG_PATCHES_SOFT_LIMIT :{LTBLUE}Venster soft limiet (niet-sticky): {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_SOFT_LIMIT_DISABLED :{LTBLUE}Venster soft limiet (niet-sticky): {ORANGE}uit
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH :{LTBLUE}Groeisnelheid steden: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NONE :Niet
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_SLOW :Langzaam