diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-06 18:46:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-06 18:46:21 +0000 |
| commit | 6f8c1d56adcd866b29e18d696ca64bf80052821a (patch) | |
| tree | 634a0c4c965cd95ee7d893ebadeeb8b17f94d45c /src/lang/dutch.txt | |
| parent | 9bd54204509ee96149cfce5a82ed0454122c49cd (diff) | |
| download | openttd-6f8c1d56adcd866b29e18d696ca64bf80052821a.tar.xz | |
(svn r15379) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-06 18:45:59
arabic_egypt - 11 fixed by khaloofah (11)
catalan - 11 fixed by arnaullv (11)
dutch - 10 fixed, 2 changed by Yexo (10), Excel20 (2)
finnish - 14 fixed by jpx_ (12), UltimateSephiroth (2)
french - 11 fixed by glx (11)
german - 11 fixed by ralph (5), hellow (6)
hebrew - 5 fixed by 19izhar73 (5)
hungarian - 11 fixed, 3 changed by alyr (3), IPG (4), oklmernok (7)
korean - 11 fixed, 2 changed by darkttd (13)
latvian - 25 fixed by waste (25)
portuguese - 16 fixed by supra90 (10), SnowFlake (6)
romanian - 11 fixed by kkmic (11)
serbian - 5 fixed, 271 changed by syndrome (276)
simplified_chinese - 2 fixed by ww9980 (2)
spanish - 11 fixed by Dominus (11)
traditional_chinese - 3 fixed, 5 changed by ww9980 (8)
ukrainian - 14 fixed by mad (14)
Diffstat (limited to 'src/lang/dutch.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/dutch.txt | 15 |
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt index 2f1d8ac91..3a8e22a28 100644 --- a/src/lang/dutch.txt +++ b/src/lang/dutch.txt @@ -760,10 +760,19 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}...uitei STR_02A1_SMALL :{BLACK}Klein STR_02A2_MEDIUM :{BLACK}Middelmatig STR_02A3_LARGE :{BLACK}Groot +STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM :{BLACK}Willekeurig STR_SCENARIO_EDITOR_CITY :{BLACK}Stad STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE :{BLACK}Kies stadsgrootte STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Stadsgrootte: +STR_TOWN_ROAD_LAYOUT :{YELLOW}Wegpatroon +STR_SELECT_TOWN_ROAD_LAYOUT :{BLACK}Selecteer het wegpatroon voor deze stad +STR_SELECT_LAYOUT_ORIGINAL :{BLACK}Origineel +STR_SELECT_LAYOUT_BETTER_ROADS :{BLACK}Verbeterd +STR_SELECT_LAYOUT_2X2_GRID :{BLACK}2x2 raster +STR_SELECT_LAYOUT_3X3_GRID :{BLACK}3x3 raster +STR_SELECT_LAYOUT_RANDOM :{BLACK}Willekeurig + STR_02B6 :{STRING} - {STRING} STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Laat laatste (nieuws)bericht zien STR_OFF :Uit @@ -1191,11 +1200,13 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_NORMAL :Alleen normaal STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_PBS :Alleen geavanceerd STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_ALL :Allemaal -STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :standaard +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Wegpatroon voor nieuwe steden: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :origineel STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :betere wegen STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :2x2 raster STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :3x3 raster STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_RANDOM :willekeurig +STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_TOWN_ROADS :{LTBLUE}Steden mogen wegen bouwen: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Positie van algemene toolbar: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Links @@ -3506,7 +3517,7 @@ STR_BORDER_FREEFORM :{BLACK}Vrij vor STR_BORDER_WATER :{BLACK}Water STR_BORDER_RANDOM :{BLACK}Willekeurig STR_BORDER_RANDOMIZE :{BLACK}Willekeurig -STR_BORDER_MANUAL :{BLACK}Handleiding +STR_BORDER_MANUAL :{BLACK}Handmatig ########### String for new airports STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}Klein |