diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-03-08 18:33:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-03-08 18:33:05 +0000 |
| commit | 7b39b0c652abaeb71c1b5648bbda5920f0c3f845 (patch) | |
| tree | 6f5d3e784b1c2352ef519aeeea2e23ef9fc3aaf1 /src/lang/dutch.txt | |
| parent | e17ded04f1c8fcbae7d78950fee919cf5c191d98 (diff) | |
| download | openttd-7b39b0c652abaeb71c1b5648bbda5920f0c3f845.tar.xz | |
(svn r15647) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-08 18:32:50
arabic_egypt - 2 fixed, 20 changed by khaloofah (22)
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
dutch - 4 changed by Yexo (4)
english_US - 3 fixed by WhiteRabbit (3)
finnish - 1 fixed, 1 changed by jpx_ (2)
french - 1 fixed by glx (1)
greek - 57 fixed by hellis (57)
hungarian - 1 fixed by alyr (1)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
korean - 1 fixed by leejaeuk5 (1)
traditional_chinese - 2 changed by josesun (2)
ukrainian - 1 fixed by mad (1)
Diffstat (limited to 'src/lang/dutch.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/dutch.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt index 3cb595e32..28b801825 100644 --- a/src/lang/dutch.txt +++ b/src/lang/dutch.txt @@ -1420,7 +1420,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) In STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Wachten... STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Downloaden kaart... STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Verwerken data... -STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Registeren... +STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Registreren... STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Ophalen spelinformatie... STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Ophalen bedrijfsinformatie... @@ -1428,19 +1428,19 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Ophalen STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK}{NUM} speler{P "" s} voor ons STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{BYTES} / {BYTES} opgehaald -STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}Verbinding verbroken +STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}Verbreek verbinding STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Geef de hoeveelheid geld die je wilt geven in STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server is beveiligd. Voer wachtwoord in. STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Bedrijf is beveiligd. Voer wachtwoord in. -STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Spelers Lijst +STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Spelerslijst STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Kijk toe STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nieuw Bedrijf STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} Geen netwerkapparaten gevonden of gecompileerd zonder ENABLE_NETWORK STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} Kon geen enkel netwerkspel vinden STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE} De server beantwoorde het verzoek niet -STR_NETWORK_ERR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE} Kan geen verbinding maken vanwege niet gelijke NewGRF instelling +STR_NETWORK_ERR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE} Kan geen verbinding maken, je hebt niet dezelfde NewGRF files als de server STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE} Netwerkspel synchronisatie mislukt. STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE} Netwerkspel verbinding kwijt. STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} Kon server-opgeslagen spel niet laden |