summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/danish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-02-12 18:46:26 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-02-12 18:46:26 +0000
commit37b03c06d605ee9fdf980285aeede840371e931d (patch)
tree4d2177fab792d771df1bf8654cb74beb644151d0 /src/lang/danish.txt
parentd8c6a6fb59104df0ee5b08f1e1eb297555f025f5 (diff)
downloadopenttd-37b03c06d605ee9fdf980285aeede840371e931d.tar.xz
(svn r24989) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 53 changes by YsterVuis danish - 4 changes by Elias greek - 9 changes by Evropi hebrew - 3 changes by yitzc thai - 50 changes by khao9999
Diffstat (limited to 'src/lang/danish.txt')
-rw-r--r--src/lang/danish.txt5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt
index 000ec0a70..9d44bc4ee 100644
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -1516,15 +1516,18 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :Placering af vÃ
STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_HELPTEXT :Horisontal placering af hovedværktøjlinjen i toppen af skærmen
STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS :Position af statusbar: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS_HELPTEXT :Horisontal placering af statuslinjen i bunden af skærmen
+STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :vinduers fastgørelses radius: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_HELPTEXT :Afstanden mellem vinduer før vinduet automatisk flyttes på linje med det nærliggende vindue
STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_VALUE :{COMMA} pixel{P 0 "" s}
STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED :Deaktiveret
STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT :Vinduesbegræsning (ikke-sticky): {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_HELPTEXT :Antal ikke klæbende vinduer åbnet før gamle vinduer automatisk bliver lukket for at gøre plads til nye vinduer
STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_VALUE :{COMMA}
STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_DISABLED :deaktiveret
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN :Maksimalt zoom-in niveau: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN_HELPTEXT :Maximalt zoom-in niveau for skærmbilledet. Højere zoom niveau vil øge hukommelseskravet
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX :Maksimalt zoom-ud niveau: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX_HELPTEXT :Det maksimale udzoomnings niveau for visningsområder. Højere udzoomnings niveauer kan forsage forsinkelser i programmet ved brug
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX_HELPTEXT :Det maksimale udzoomnings niveau for skærmbilledet. Højere udzoomnings niveauer kan forsage forsinkelser i programmet ved brug
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_MIN :4x
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_IN_2X :2x
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_NORMAL :Normal