diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2013-01-22 18:46:08 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-01-22 18:46:08 +0000 |
commit | 4c6ea864e5277c7e7b6e0e9d08c7c2f8b0546a61 (patch) | |
tree | ee366369431a2d9ebbf6243dabd06541af650fec /src/lang/danish.txt | |
parent | bef25bbdab077b60d4752669e8309add06d58d38 (diff) | |
download | openttd-4c6ea864e5277c7e7b6e0e9d08c7c2f8b0546a61.tar.xz |
(svn r24934) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 1 changes by Wowanxm
croatian - 1 changes by VoyagerOne
danish - 9 changes by beruic
dutch - 1 changes by habell
english_US - 1 changes by Rubidium
esperanto - 10 changes by Mojosa
finnish - 1 changes by jpx_
french - 1 changes by Snail_
icelandic - 1 changes by Stimrol
indonesian - 3 changes by Yoursnotmine
italian - 1 changes by Snail_
norwegian_nynorsk - 7 changes by lbrowncastle
russian - 4 changes by Lone_Wolf
turkish - 2 changes by magnum06
Diffstat (limited to 'src/lang/danish.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/danish.txt | 9 |
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt index d20ff65b3..5fdbeb4c2 100644 --- a/src/lang/danish.txt +++ b/src/lang/danish.txt @@ -1374,6 +1374,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SOUND_AMBIENT :Omgivelse: {STR STR_CONFIG_SETTING_SOUND_AMBIENT_HELPTEXT :Afspil omgivelseslyde for landskaber, industrier og byer STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING :Deaktiver bygning af infrastruktur når ingen passende køretøjer er tilgængelige: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING_HELPTEXT :Når slået til, er infrastruktur kun tilgængelig hvis der også er køretøjer tilgængelige. Dette forebygger spild af tid og penge grundet ubrugbar infrastruktur. STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS :Maks. antal tog per spiller: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS_HELPTEXT :Maksimum antal toge et firma kan have STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES :Maks. antal køretøjer per spiller: {STRING} @@ -1390,6 +1391,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT :Aktivering af d STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT :Deaktiver fly for computeren: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT_HELPTEXT :Denne indstilling vil gøre det umuligt for en computerstyret spiller at bygge fly STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS :Deaktiver skibe for computeren: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS_HELPTEXT :Denne indstilling gør det umuligt for en computerspiller at bygge skibe, når den er slået til. STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE :Standart indstillingsprofil: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_HELPTEXT :Vælg hvilke indstillinger der skal bruges for tilfældig AIs eller for oprindelige værdier, når du tilføjer en ny AI eller spil Script @@ -1405,9 +1407,15 @@ STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES_HELPTEXT :Maximale nummer STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT :Service intervaller er i procent: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT :Vælg om vedligeholdelse bliver udløst af forløbet tid, eller pålideligheden som falder en givet procenttal i forhold til maximum pålideligheden STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS :Standard vedligeholdelses interval for tog: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_HELPTEXT :Sæt serviceintervallets standardværdi for nye skinnekøretøjer. STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE :{COMMA} dag{P 0 "" e}/% STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED :Deaktiveret STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES :Standard vedligeholdelses interval for vejkøretøjer: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT :Sæt serviceintervallets standardværdi for nye vejkøretøjer. +STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_AIRCRAFT :Standard serviceinterval for fly: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_AIRCRAFT_HELPTEXT :Sæt serviceintervallets standardværdi for nye fly. +STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_SHIPS :Standard serviceinterval for skibe: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_SHIPS_HELPTEXT :Sæt serviceintervallets standardværdi for nye skibe. STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :Slå service fra, når nedbrud er sat til ingen: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :Aktiver hastighedsbegrænsning for vogne: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :Slå elektriske jernbaner fra: {STRING} @@ -2732,6 +2740,7 @@ STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Du er v STR_NEWGRF_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}Kan ikke tilføje sæt: dobbelt GRF ID STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOADED :{ORANGE}Tilsvarende fil ikke fundet (kompatibel GRF indlæst) +STR_NEWGRF_TOO_MANY_NEWGRFS :{WHITE}Kan ikke tilføje fil: Grænsen for antal NewGRF filer er nået STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOAD_WARNING :{WHITE}Kompatible GRF fil(er) indlæst i stedet for manglende fil(er) STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}Manglende GRF fil(er) er blevet slået fra |