diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-05-27 17:46:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-05-27 17:46:09 +0000 |
| commit | d45bd299d5b7256a22df09edca5643a51a97c7a6 (patch) | |
| tree | 17fcce47c4f0d8c8457c1c2952369e316078be21 /src/lang/danish.txt | |
| parent | 87d5f47050cbc2a890918317d0e2636ea93fd53a (diff) | |
| download | openttd-d45bd299d5b7256a22df09edca5643a51a97c7a6.tar.xz | |
(svn r24294) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 2 changes by arnau
traditional_chinese - 1 changes by Luper
croatian - 7 changes by VoyagerOne
danish - 3 changes by beruic
dutch - 9 changes by mazele
finnish - 2 changes by jpx_
french - 7 changes by OliTTD
german - 1 changes by NG
italian - 2 changes by lorenzodv
latvian - 3 changes by Parastais
lithuanian - 19 changes by Stabilitronas
romanian - 56 changes by tonny
russian - 2 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src/lang/danish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/danish.txt | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt index f65e89281..f4db97551 100644 --- a/src/lang/danish.txt +++ b/src/lang/danish.txt @@ -852,6 +852,7 @@ STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_TRIPLE :{BIG_FONT}{BLAC STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_QUADRUPLE :{BIG_FONT}{BLACK}Tilskudsordning tildelt {STRING}!{}{}{STRING} fragt fra {STRING} til {STRING} vil give firedobbelt udbytte i de næste 12 måneder! STR_NEWS_ROAD_REBUILDING :{BIG_FONT}{BLACK}Trafikkaos i byen {TOWN}!{}{}Vejfornyelse betalt af {STRING} forårsager 6 måneders kaos i trafikken! +STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLACK}Transportmonopol! # Extra view window STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Lokalitetsvindue {COMMA} @@ -1193,6 +1194,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :Mod uret STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :Med uret STR_CONFIG_SETTING_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT :Den højde et flat scenariekort får: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_FREEFORM_EDGES :Tillad landskabsændring af felter ved kortets kanter: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_FREEFORM_EDGES_HELPTEXT :Hvis deaktiveret vil kortets kanter altid være hav STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_EMPTY :{WHITE}Et eller flere felter ved den nordlige kant er ikke tomme STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_WATER :{WHITE}Et eller flere felter ved en af kanterne er ikke vand @@ -2513,7 +2515,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_ID :Forsøg på at STR_NEWGRF_ERROR_CORRUPT_SPRITE :{YELLOW}{STRING} indeholder en ødelagt sprite. Alle ødelagte sprites vil blive vist som et rødt spørgsmålstegn (?). STR_NEWGRF_ERROR_MULTIPLE_ACTION_8 :Indeholder adskillige handling 8 indgange (grafikelement {3:NUM}) STR_NEWGRF_ERROR_READ_BOUNDS :Læs forbi slutningen af pseudo-grafikelement (grafikelement {3:NUM}) -STR_NEWGRF_ERROR_MISSING_SPRITES :{WHITE}Det brugte basis graftik sæt mangler en række elementer.{}Updater venligst grafik sættet +STR_NEWGRF_ERROR_MISSING_SPRITES :{WHITE}Det brugte basis grafiksæt mangler en række elementer.{}Opdater venligst grafiksættet. STR_NEWGRF_ERROR_GRM_FAILED :De ønskede GRF ressourcer er ikke tilgængelige (grafikelement {3:NUM}) STR_NEWGRF_ERROR_FORCEFULLY_DISABLED :{1:STRING} blev deaktiveret af {2:STRING} STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_SPRITE_LAYOUT :Ugyldigt / ukendt grafikelement layoutformat (grafikelement {3:NUM}) @@ -2700,6 +2702,7 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_BUTTON :{BLACK}Accepter STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP :{BLACK}Vis liste over accepteret last STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepterer: {WHITE}{CARGO_LIST} + STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON :{BLACK}Bedømmelse STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Vis stationens bedømmelse STR_STATION_VIEW_CARGO_RATINGS_TITLE :{BLACK}Lokal bedømmelse af transportservice: |