summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-09-22 18:53:32 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-09-22 18:53:32 +0000
commitbdd07017b437bc53fceea96f774c3f179d10bf16 (patch)
tree969117fcb05b27010c464e9e7addf87ac62a6941 /src/lang/czech.txt
parent81555c732d0718c7ceb8990012012055377a7017 (diff)
downloadopenttd-bdd07017b437bc53fceea96f774c3f179d10bf16.tar.xz
(svn r11140) -Update: WebTranslator2 update to 2007-09-22 20:52:32
american - 21 fixed by WhiteRabbit (21) brazilian_portuguese - 1 fixed by tucalipe (1) catalan - 1 fixed by arnaullv (1) croatian - 1 fixed by knovak (1) czech - 7 fixed, 1 changed by Hadez (8) danish - 1 fixed by ThomasA (1) dutch - 1 fixed by habell (1) estonian - 1 fixed, 33 changed by kristjans (34) french - 1 fixed by glx (1) romanian - 21 fixed by kneekoo (21) spanish - 1 fixed by eusebio (1) turkish - 16 fixed, 2 changed by jnmbk (18) ukrainian - 1 fixed by mad (1)
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
-rw-r--r--src/lang/czech.txt9
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index 40b11dea9..5132afcbf 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -1078,6 +1078,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_OFF :vypnuto
STR_CONFIG_PATCHES_ON :zapnuto
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED :{LTBLUE}Ukazovat rychlost vozidla ve stavové liště: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Povolit výstavbu na svazích kopců a na pobřežích: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Úpravy terénu pod budovami, kolejemi atd. (tzv. autoslope): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT :{LTBLUE}Povolit u oblasti pokrytí realističtější velikost: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Povolit bourání více městských silnic, mostů, tunelů, atp.: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Povolit stavbu dlouhých vlaků: {ORANGE}{STRING}
@@ -1169,7 +1170,13 @@ STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_OFF :vypnutá
STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Zastavit automaticky hru při začínání nové hry: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Používat pokročilý seznam vozidel: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF :ne
+STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN :u vlastní společnosti
+STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL :u všech společností
STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS :{LTBLUE}Používat ukazatele naložení: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS_OFF :ne
+STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS_OWN :u vlastní společnosti
+STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS_ALL :u všech společností
STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW :{LTBLUE}Povolit jízdní řády vozidel: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}Zobrazit jízdní řády v cyklech místo ve dnech: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE :{LTBLUE}Výchozí druh kolejí (v nové hře/po načtení hry): {ORANGE}{STRING}
@@ -3246,7 +3253,7 @@ STR_MASS_START_LIST_TIP :{BLACK}Kliknut
STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY}
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Seznam popisků - {COMMA} popis{P ek ky ků}
-STR_ORDER_REFIT_FAILED :{WHITE}Přestavba se nezdařila. Konec.{STRING} {COMMA}
+STR_ORDER_REFIT_FAILED :{WHITE}Selhání refitu příkazu zastavilo {STRING} {COMMA}
############ Lists rail types