summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-04-13 17:30:53 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-04-13 17:30:53 +0000
commitcd4476fc747eca0a7ca00fe5c0235181d44eceb2 (patch)
treedfe1e6c6a2779ab53a7325097d625043934e35d2 /src/lang/czech.txt
parent529bd1eddb7a168dd9b634e4fc52271f183ee12c (diff)
downloadopenttd-cd4476fc747eca0a7ca00fe5c0235181d44eceb2.tar.xz
(svn r16055) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-13 17:30:44
catalan - 10 fixed by arnaullv (10) czech - 1 changed by Hadez (1) finnish - 10 fixed by jpx_ (10) french - 9 fixed by glx (9) german - 10 fixed by planetmaker (10) hungarian - 4 fixed by alyr (4) italian - 10 fixed by lorenzodv (10) luxembourgish - 38 fixed, 1 changed by draconnier (39)
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
-rw-r--r--src/lang/czech.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index 29114ee70..83b590a11 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -1553,7 +1553,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT_FAIL :Hra pozastavena
STR_NETWORK_CLIENT_LEAVING :odpojování
STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :*** {STRING} jde hrát
STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_JOIN :*** {STRING} se přidává ke společnosti č. {2:NUM}
-STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_SPECTATE :*** {STRING} má nové pozorovatele
+STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_SPECTATE :*** {STRING} se stává pozorovatelem
STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_NEW :*** {STRING} zakládá novou společnost (č. {2:NUM})
STR_NETWORK_CLIENT_LEFT :*** {STRING} opouští hru ({2:STRING})
STR_NETWORK_NAME_CHANGE :*** {STRING} si mění jméno na {STRING}