summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-12-15 18:45:30 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-12-15 18:45:30 +0000
commit3e9c0c2b3356f433164d21ccc3c9e0594ea275f4 (patch)
tree3d6d1b1d27d3ddc1aff3bc7e1112f139519b1a74 /src/lang/czech.txt
parente744b97ec8bfe567136200096d2279bce982d160 (diff)
downloadopenttd-3e9c0c2b3356f433164d21ccc3c9e0594ea275f4.tar.xz
(svn r21525) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 7 changes by VoyagerOne czech - 3 changes by SmatZ frisian - 19 changes by gjannema greek - 6 changes by Gonik hungarian - 5 changes by IPG italian - 1 changes by lorenzodv polish - 30 changes by nouwak romanian - 12 changes by kkmic spanish - 1 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
-rw-r--r--src/lang/czech.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index 41a32aaff..8dd5edad9 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -883,8 +883,8 @@ STR_NEWS_VEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}{VEHICLE
STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{VEHICLE} zastarává
STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{VEHICLE} silně zastarává
STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{VEHICLE} silně zastarává a nutně potřebuje nahradit
-STR_NEWS_TRAIN_IS_STUCK :{WHITE}{VEHICLE} nemůže najít cestu.
-STR_NEWS_VEHICLE_IS_LOST :{WHITE}{VEHICLE} se ztratil.
+STR_NEWS_TRAIN_IS_STUCK :{WHITE}{VEHICLE} nemůže najít cestu
+STR_NEWS_VEHICLE_IS_LOST :{WHITE}{VEHICLE} se ztratil{G 0:0 "" a o}
STR_NEWS_VEHICLE_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}{VEHICLE} - loňský zisk {CURRENCY}
STR_NEWS_ORDER_REFIT_FAILED :{WHITE}{VEHICLE} stojí kvůli selhání příkazu na změnu nákladu
@@ -3928,7 +3928,7 @@ STR_INDUSTRY_NAME_FARM_2 :Farma
STR_INDUSTRY_NAME_LUMBER_MILL :Pila
STR_INDUSTRY_NAME_COTTON_CANDY_FOREST :Les cukrové vaty
STR_INDUSTRY_NAME_CANDY_FACTORY :Továrna na sladkosti
-STR_INDUSTRY_NAME_BATTERY_FARM :Farma na baterie
+STR_INDUSTRY_NAME_BATTERY_FARM :{G=f}Farma na baterie
STR_INDUSTRY_NAME_COLA_WELLS :Kolové studny
STR_INDUSTRY_NAME_TOY_SHOP :Hračkářství
STR_INDUSTRY_NAME_TOY_FACTORY :Továrna na hračky