summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-12-05 18:45:31 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-12-05 18:45:31 +0000
commit1d96ac6ca3eee1c25f20770d19f2e5c10d8b796a (patch)
treee67568286252d7a141710ac40ca73df336c0681d /src/lang/czech.txt
parent5f25cdbbd56d723694932598abc91f3728578f38 (diff)
downloadopenttd-1d96ac6ca3eee1c25f20770d19f2e5c10d8b796a.tar.xz
(svn r21402) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 1 changes by VoyagerOne czech - 2 changes by SmatZ finnish - 2 changes by jpx_ french - 2 changes by glx hungarian - 1 changes by IPG italian - 1 changes by lorenzodv romanian - 12 changes by kneekoo spanish - 2 changes by Terkhen vietnamese - 1 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
-rw-r--r--src/lang/czech.txt3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index 0322ff302..29f97e94d 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -1763,6 +1763,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Přijím
STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Přijímání informací o společnosti...
############ End of leave-in-this-order
STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK}{NUM} klient{P "" i ů} před námi
+STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_1 :{BLACK}{BYTES} staženo
STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 :{BLACK}{BYTES} / {BYTES} staženo
STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Odpojit se
@@ -1856,7 +1857,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TOO_MANY_COMMANDS :posílal příl
############ End of leave-in-this-order
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION_CAPTION :{WHITE}Pravděpodobná ztráta spojení
-STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION :{WHITE}Poslední {NUM}. sekundu{P "" "" s} nepřišla ze serveru žádná data
+STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION :{WHITE}Během poslední{P 0 "" ch ch} {NUM} sekund{P y "" ""} nepřišla ze serveru žádná data
# Network related errors
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING}