diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-06-01 17:45:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-06-01 17:45:29 +0000 |
| commit | 2093dea58ad5d64246dca3bfd03877dd3c15cd01 (patch) | |
| tree | bb8af97d7816b2c7ed93f48717420ac2c5243458 /src/lang/croatian.txt | |
| parent | 4261b6cc822fa03e5d2c9824fdd610d21c7b289f (diff) | |
| download | openttd-2093dea58ad5d64246dca3bfd03877dd3c15cd01.tar.xz | |
(svn r25315) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 33 changes by arnau
croatian - 4 changes by VoyagerOne
indonesian - 8 changes by Yoursnotmine
vietnamese - 19 changes by myquartz, nglekhoi
welsh - 5 changes by kazzie
Diffstat (limited to 'src/lang/croatian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/croatian.txt | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt index 9b3b028b9..aa5d50d0a 100644 --- a/src/lang/croatian.txt +++ b/src/lang/croatian.txt @@ -328,7 +328,8 @@ STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Zatvori STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Naslov prozora - povuci ovo za micanje prozora STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}Zasjeni prozor - prikaži samo naslovnu traku STR_TOOLTIP_DEBUG :{BLACK}Prikaži NewGRF debug informacije -STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}Označi ovaj prozor nezatvorivim prilikom uporabe tipke 'Zatvori sve prozore' +STR_TOOLTIP_DEFSIZE :{BLACK}Promijeni veličinu prozora na osnovnu postavljenu veličinu. Ctrl+Klik za spremanje trenutne veličine kao osnovno postavljene veličine +STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}Označi ovaj prozor nezatvorivim prilikom uporabe tipke 'Zatvori sve prozore'. Ctrl+Klik također sprema trenutni status kao osnovni STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Klikni i povuci za promjenu veličine ovog prozora STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Namjesti veliku/malu veličinu prozora STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Klizna traka - lista gore/dolje @@ -481,7 +482,6 @@ STR_TOWN_MENU_FOUND_TOWN :Osnuj grad ############ range for subsidies menu starts STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES :Subvencije -STR_GRAPH_MENU_GOAL :Trenutni ciljevi ############ range ends here ############ range for graph menu starts @@ -494,6 +494,7 @@ STR_GRAPH_MENU_CARGO_PAYMENT_RATES :Iznosi plaćanj ############ range ends here ############ range for company league menu starts +STR_GRAPH_MENU_GOAL :Trenutni ciljevi STR_GRAPH_MENU_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Tablica lige tvrtki STR_GRAPH_MENU_DETAILED_PERFORMANCE_RATING :Detaljna ocjena učinka STR_GRAPH_MENU_HIGHSCORE :Tablica najboljih rezultata @@ -3002,6 +3003,8 @@ STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}Ciljevi STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Globalni ciljevi: STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Nijedan - +STR_GOALS_PROGRESS :{ORANGE}{STRING} +STR_GOALS_PROGRESS_COMPLETE :{GREEN}{STRING} STR_GOALS_COMPANY_TITLE :{BLACK}Ciljevi kompanije: STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Klikni na cilj za centriranje središnjeg pogleda na industriju/grad/pločicu. Ctrl+Klik otvara novi prozor s pogledom na lokaciju industrije/grada/pločice |