summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/croatian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-06-10 17:45:22 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-06-10 17:45:22 +0000
commitde50d914c8c205f17021f6ae74302afee92de157 (patch)
tree2a261fd7e3646caa7a0c874d8a46a97c10c2e3cf /src/lang/croatian.txt
parent5387d4d87c2f530c3b764cb1a85461ed79176488 (diff)
downloadopenttd-de50d914c8c205f17021f6ae74302afee92de157.tar.xz
(svn r19954) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 3 changes by UnderwaterHesus danish - 10 changes by beruic french - 58 changes by ElNounch irish - 107 changes by tem norwegian_bokmal - 103 changes by mantaray russian - 1 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src/lang/croatian.txt')
-rw-r--r--src/lang/croatian.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt
index 660cc196d..dbba20ea1 100644
--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@@ -37,7 +37,7 @@ STR_CARGO_PLURAL_MAIL :Pošta
STR_CARGO_PLURAL_MAIL.gen :pošte
STR_CARGO_PLURAL_OIL :Nafta
STR_CARGO_PLURAL_OIL.gen :nafte
-STR_CARGO_PLURAL_LIVESTOCK :Stoka
+STR_CARGO_PLURAL_LIVESTOCK :Domaće životinje
STR_CARGO_PLURAL_LIVESTOCK.gen :domaćih životinja
STR_CARGO_PLURAL_GOODS :Roba
STR_CARGO_PLURAL_GOODS.gen :robe
@@ -194,7 +194,7 @@ STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} putnik{
STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} ugljena
STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA} poštansk{P a e ih} vreć{P a e a}
STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME} nafte
-STR_QUANTITY_LIVESTOCK :{COMMA} grl{P o a a} stoke
+STR_QUANTITY_LIVESTOCK :{COMMA} grl{P o a a} domaćih životinja
STR_QUANTITY_GOODS :{COMMA} sanduk{P "" a a} robe
STR_QUANTITY_GRAIN :{WEIGHT} žita
STR_QUANTITY_WOOD :{WEIGHT} drveta
@@ -3777,7 +3777,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}Nije mog
STR_ERROR_CAN_T_DELETE_SIGN :{WHITE}Nije moguće obrisati znak...
# Translatable comment for OpenTTD's desktop shortcut
-STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Klon od Transport Tycoon Deluxe-a
+STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Klon Transport Tycoon Deluxea
##id 0x2000
# Town building names