diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-06-17 17:45:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-06-17 17:45:12 +0000 |
| commit | 398ac2ef95a503eb2a3ca88b334ef7367213ab5b (patch) | |
| tree | 41ad5e4b64baae180605f2a77f36f88304200bf6 /src/lang/croatian.txt | |
| parent | 94efc4c3b9b519cf7377b0ae9a40ed2c59058e58 (diff) | |
| download | openttd-398ac2ef95a503eb2a3ca88b334ef7367213ab5b.tar.xz | |
(svn r19993) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 6 changes by VoyagerOne
hebrew - 47 changes by dnd_man
brazilian_portuguese - 11 changes by Tucalipe
Diffstat (limited to 'src/lang/croatian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/croatian.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt index 4b31be429..2cda83309 100644 --- a/src/lang/croatian.txt +++ b/src/lang/croatian.txt @@ -374,7 +374,7 @@ STR_SORT_BY_VALUE :Vrijednost STR_SORT_BY_LENGTH :Dužina STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Preostali životni vijek STR_SORT_BY_TIMETABLE_DELAY :Kašnjenje voznog reda -STR_SORT_BY_FACILITY :Vrsta postaje +STR_SORT_BY_FACILITY :Vrsta stanice STR_SORT_BY_WAITING :Vrijednost tereta koji čeka STR_SORT_BY_RATING_MAX :Najviša ocjena tereta STR_SORT_BY_RATING_MIN :Najniža ocjena tereta @@ -1420,14 +1420,14 @@ STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES :{ORANGE}Industr STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}Pronalaženje putanje za vlakove: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NPF :NPF -STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS_YAPF :YAPF {BLUE}(Preporučeno) +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS_YAPF :YAPF {BLUE}(Preporučljivo) STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}Pronalaženje putanje za cestovna vozila: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES_NPF :NPF STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES_YAPF :YAPF {BLUE}(Preporučeno) STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS :{LTBLUE}Pronalaženje putanje za brodove: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF :Original {BLUE}(Preporučeno) +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF :Original {BLUE}(Preporučljivo) STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_NPF :NPF -STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_YAPF :YAPF {RED}(Nije preporučivo) +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_YAPF :YAPF {RED}(Nije preporučljivo) STR_CONFIG_SETTING_MAP_X :{LTBLUE}X veličina karte: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAP_Y :{LTBLUE}Y veličina karte: {ORANGE}{STRING} @@ -3915,8 +3915,8 @@ STR_SV_SHIP_NAME :Brod {COMMA} STR_SV_AIRCRAFT_NAME :Zrakoplov {COMMA} STR_SV_STNAME :{STRING} -STR_SV_STNAME_NORTH :{STRING} sjever -STR_SV_STNAME_SOUTH :{STRING} jug +STR_SV_STNAME_NORTH :{STRING} Sjever +STR_SV_STNAME_SOUTH :{STRING} Jug STR_SV_STNAME_EAST :{STRING} Istok STR_SV_STNAME_WEST :{STRING} Zapad STR_SV_STNAME_CENTRAL :Centrala {STRING} |