summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/croatian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2019-02-23 19:45:45 +0100
committerTranslators <translators@openttd.org>2019-02-23 19:45:45 +0100
commitf240f61fb2813a7cc3d2ad130477039b2a4701fd (patch)
tree1756b8793f2a0d8891065ce9a92748d304811eec /src/lang/croatian.txt
parenteeae4512ae6b5286aff600d82e612fc10fef5a76 (diff)
downloadopenttd-f240f61fb2813a7cc3d2ad130477039b2a4701fd.tar.xz
Update: Translations from eints
danish: 11 changes by nielsmh spanish (mexican): 11 changes by Absay hungarian: 100 changes by Brumi russian: 6 changes by Lone_Wolf croatian: 9 changes by VoyagerOne
Diffstat (limited to 'src/lang/croatian.txt')
-rw-r--r--src/lang/croatian.txt11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt
index b54c63208..f8064f6e5 100644
--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@@ -562,6 +562,7 @@ STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC :Zvuk/glazba
############ range for message menu starts
STR_NEWS_MENU_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Poslijednja poruka/vijest
STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU :Povijest poruka
+STR_NEWS_MENU_DELETE_ALL_MESSAGES :Obriši sve poruke
############ range ends here
############ range for about menu starts
@@ -1090,6 +1091,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_NORMAL :Normalno
STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_2X_ZOOM :Dvostruka veličina
STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_4X_ZOOM :Četvorostruka veličina
+STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM :{BLACK}Veličina fonta
+STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Odaberite veličinu fonta za sučelje
+
+STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM_DROPDOWN_NORMAL :Normalno
+STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM_DROPDOWN_2X_ZOOM :Dvostruka veličina
+STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM_DROPDOWN_4X_ZOOM :Četvorostruka veličina
+
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Osnovni set grafike
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Odaberi osnovni grafički set za igru
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS :{RED}{NUM} datotek{P a e a} nedostaj{P e u e}/korumpiran{P a e o}
@@ -2177,6 +2185,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Odspoji
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Poslužitelj je zaštićen. Unesite zaporku
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Tvrtka je zaštićena. Unesite zaporku
+STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Popis klijenata
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Popis klijenata
@@ -3206,6 +3215,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW}Podmiti
# Goal window
STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} Ciljevi
STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Globalni ciljevi
+STR_GOALS_SPECTATOR :Globalni ciljevi
STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Globalni ciljevi:
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING}
STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Nijedan -
@@ -3254,6 +3264,7 @@ STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Klikni n
# Story book window
STR_STORY_BOOK_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} Priča
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Globalna priča
+STR_STORY_BOOK_SPECTATOR :Globalna knjiga priča
STR_STORY_BOOK_TITLE :{YELLOW}{STRING}
STR_STORY_BOOK_GENERIC_PAGE_ITEM :Stranica {NUM}
STR_STORY_BOOK_SEL_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Preskoči na specifičnu stranicu odabravši je iz liste.