summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/catalan.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-10-13 17:45:28 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-10-13 17:45:28 +0000
commit7f80642aa7b83a86b90e8106f12d64e9a8be38fa (patch)
treeadf7c5f5ccc795757e68f47b67bc42988b16595c /src/lang/catalan.txt
parent72fc7710392ada9a19b705fda3c710c1da74c599 (diff)
downloadopenttd-7f80642aa7b83a86b90e8106f12d64e9a8be38fa.tar.xz
(svn r24591) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 6 changes by arnau danish - 73 changes by Knogle english_US - 5 changes by Rubidium finnish - 5 changes by jpx_ italian - 6 changes by lorenzodv
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
-rw-r--r--src/lang/catalan.txt7
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index 0125e621f..8a6c9729b 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -1193,6 +1193,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_FAR_END :a l'extrem més
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_QUEUEING :Cues d'automòbils (amb efectes quàntics): {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_QUEUEING_HELPTEXT :Fes que un vehicle esperi davant d'una parada plena fins que estigui lliure
STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL :Finestra d'avis quan el ratolí és al marc del programa: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL_HELPTEXT :Quan està activat, les vistes començaran a desplaçar-se quan el ratolí sigui a prop la vora de la finestra
+STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL_DISABLED :desactivat
+STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL_MAIN_VIEWPORT_FULLSCREEN :vista principal, només pantalla completa
+STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL_MAIN_VIEWPORT :vista principal
+STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL_EVERY_VIEWPORT :cada vista
STR_CONFIG_SETTING_BRIBE :Permet subornar a les autoritats locals: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_BRIBE_HELPTEXT :Permet a les companyies intentar subornar a l'autoritat local. Si el suborn es detectat per un inspector, la companyia no podrà actuar al poble durant sis mesos
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_EXCLUSIVE :Permet comprar els drets del transport en exclusiva: {STRING}
@@ -3746,7 +3751,7 @@ STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}Llegeixm
STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}Registre de canvis del {STRING} de {STRING}
STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}Llicència del {STRING} de {STRING}
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Veure llegeixme
-STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Registra de canvis
+STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Registre de canvis
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Llicència