diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-01-03 18:45:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-01-03 18:45:34 +0000 |
| commit | 7daf2a4ec05124a6fc3c7fc3c9b05923a5f807fa (patch) | |
| tree | 58f97f362266cf0c35a936ec3a3c673abce37cbc /src/lang/catalan.txt | |
| parent | 810873ff3397ef266ea433a580e1dea5d2bb2f96 (diff) | |
| download | openttd-7daf2a4ec05124a6fc3c7fc3c9b05923a5f807fa.tar.xz | |
(svn r21705) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 5 changes by arnau
croatian - 2 changes by VoyagerOne
dutch - 2 changes by Yexo
german - 1 changes by planetmaker
korean - 1 changes by junho2813
polish - 2 changes by amateja
russian - 1 changes by Lone_Wolf
serbian - 1 changes by etran
spanish - 3 changes by Terkhen
swedish - 1 changes by Ledel
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index be402b933..c792910ec 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -349,6 +349,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Surt STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcions del Joc STR_SETTINGS_MENU_DIFFICULTY_SETTINGS :Paràmetres de dificultat STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS :Paràmetres avançats +STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Paràmetres IA STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Extensions NewGRF STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Opcions de transparència STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Mostra els noms de les poblacions @@ -843,9 +844,9 @@ STR_NEWS_ROAD_REBUILDING :{BIGFONT}{BLACK # Extra view window STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Vista {COMMA} STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Copia a la vista -STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copia el lloc de la vista global a aquesta vista +STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copia el lloc de la vista principal a aquesta vista STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Ves a la vista -STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Ves al lloc d'aquesta vista a la vista global +STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Enganxa el lloc d'aquesta vista a la vista principal # Game options window STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opcions del Joc @@ -1975,6 +1976,7 @@ STR_SELECT_RAIL_BRIDGE_CAPTION :{WHITE}Seleccio STR_SELECT_ROAD_BRIDGE_CAPTION :{WHITE}Selecciona un Pont de carretera STR_SELECT_BRIDGE_SELECTION_TOOLTIP :{BLACK}Selecció de pont - clica sobre el pont triat per construir-lo STR_SELECT_BRIDGE_INFO :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY} +STR_SELECT_BRIDGE_SCENEDIT_INFO :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} STR_BRIDGE_NAME_SUSPENSION_STEEL :Suspensió, Acer STR_BRIDGE_NAME_GIRDER_STEEL :Biga, Acer STR_BRIDGE_NAME_CANTILEVER_STEEL :Volada, Acer @@ -2729,7 +2731,7 @@ STR_INDUSTRY_DIRECTORY_NONE :{ORANGE}- Cap - STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transportat) STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportat) STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} -STR_INDUSTRY_DIRECTORY_LIST_CAPTION :{BLACK}Nom de les indústries - clica al nom per centrar la vista a la indústria. Ctrl+Clic obre una nova vista al lloc de la indústria +STR_INDUSTRY_DIRECTORY_LIST_CAPTION :{BLACK}Nom de les indústries - clica al nom per centrar la vista en la indústria. Ctrl+Clic obre una nova vista al lloc de la indústria # Industry view STR_INDUSTRY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{INDUSTRY} |