diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-10-25 17:45:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-10-25 17:45:14 +0000 |
| commit | 355790435e9c6b0d9ea6214d4ccb4ff2fb58b322 (patch) | |
| tree | 55dc7f2f4e90aef3c9ec56786a1979bfcd23622d /src/lang/catalan.txt | |
| parent | 9b5ff794c7048fb2227b50264911210c2328cea4 (diff) | |
| download | openttd-355790435e9c6b0d9ea6214d4ccb4ff2fb58b322.tar.xz | |
(svn r24627) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 5 changes by arnau
tamil - 190 changes by aswn
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index 03a2053cc..5344f1993 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -106,27 +106,27 @@ STR_QUANTITY_GRAIN :{WEIGHT_LONG} d STR_QUANTITY_WOOD :{WEIGHT_LONG} de fusta STR_QUANTITY_IRON_ORE :{WEIGHT_LONG} de mineral de ferro STR_QUANTITY_STEEL :{WEIGHT_LONG} d'acer -STR_QUANTITY_VALUABLES :{COMMA} sac{P "" s} de valors +STR_QUANTITY_VALUABLES :{G=Masculin}{COMMA} sac{P "" s} de valors STR_QUANTITY_COPPER_ORE :{WEIGHT_LONG} de mineral de coure STR_QUANTITY_MAIZE :{WEIGHT_LONG} de blat de moro STR_QUANTITY_FRUIT :{WEIGHT_LONG} de fruita STR_QUANTITY_DIAMONDS :{COMMA} boss{P a es} de diamants STR_QUANTITY_FOOD :{WEIGHT_LONG} de queviures STR_QUANTITY_PAPER :{WEIGHT_LONG} de paper -STR_QUANTITY_GOLD :{COMMA} sa{P ca ques} d'or +STR_QUANTITY_GOLD :{G=Femenin}{COMMA} sa{P ca ques} d'or STR_QUANTITY_WATER :{VOLUME_LONG} d'aigua STR_QUANTITY_WHEAT :{WEIGHT_LONG} de blat STR_QUANTITY_RUBBER :{VOLUME_LONG} de cautxú STR_QUANTITY_SUGAR :{WEIGHT_LONG} de sucre STR_QUANTITY_TOYS :{COMMA} joguin{P a es} -STR_QUANTITY_SWEETS :{COMMA} boss{P a es} de dolços +STR_QUANTITY_SWEETS :{G=Femenin}{COMMA} boss{P a es} de dolços STR_QUANTITY_COLA :{VOLUME_LONG} de refrescs STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :{WEIGHT_LONG} de cotó de sucre STR_QUANTITY_BUBBLES :{COMMA} bomboll{P a es} -STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT_LONG} de caramel +STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT_LONG} de caramel{P "" s} STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA} pil{P a es} STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME_LONG} de plàstic -STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} begud{P a es} gasosa +STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{G=Femenin}{COMMA} begud{P a es} gasos{P a es} STR_QUANTITY_N_A :N/A # Two letter abbreviation of cargo name |