diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-01-05 18:45:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-01-05 18:45:29 +0000 |
| commit | b6bca21877789a884b277a6a75b13d5f846300c2 (patch) | |
| tree | 675210c9998cd0e4c71e9d09acf60ff4058faa1a /src/lang/catalan.txt | |
| parent | 74ffe8647f81803fc5d2a460856f4e9f8d84cad1 (diff) | |
| download | openttd-b6bca21877789a884b277a6a75b13d5f846300c2.tar.xz | |
(svn r18733) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 2 changes by arnau
croatian - 36 changes by
finnish - 3 changes by jpx_
german - 1 changes by planetmaker
greek - 1 changes by Rubidium
malay - 503 changes by toadhall
polish - 1 changes by xaxa
russian - 1 changes by Lone_Wolf
spanish - 1 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index 210be150c..c0465241e 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -1243,6 +1243,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Les not STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Data d'inici: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Activa economia suau (més canvis però més petits): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permet comprar participacions d'altres empreses: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_FEEDER_PAYMENT_SHARE :{LTBLUE}Percentatge del benefici total a pagar en les transferències: {ORANGE}{STRING}% STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Arrossegant, situa senyals cada: {ORANGE}{STRING} quadre(s) STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}Construir semàfors automàticament abans de: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI :{LTBLUE}Activa la interfície de les senyals: {ORANGE}{STRING} @@ -2957,7 +2958,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_MAX_SPEED :{BLACK}Vel. Max STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Pes: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potència: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Vel. Max: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Pes: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potència: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Vel. Max: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}T.E. Max.: {LTBLUE}{FORCE} -STR_VEHICLE_INFO_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Guanys d'aquest any: {LTBLUE}{CURRENCY} (darrer any: {CURRENCY}) +STR_VEHICLE_INFO_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Benefici d'aquest any: {LTBLUE}{CURRENCY} (darrer any: {CURRENCY}) STR_VEHICLE_INFO_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilitat: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Avaries des de la darrera revisió: {LTBLUE}{COMMA} STR_VEHICLE_INFO_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE} {BLACK}Fabricat: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY} |