diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-09-05 17:45:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-09-05 17:45:37 +0000 |
| commit | e76e6efd177c97d24062e82028174fc3c33c5600 (patch) | |
| tree | 66cc988457d4dc518784f418266bfb30ef16033e /src/lang/bulgarian.txt | |
| parent | 08e4566abde231cbf6532019cd94a678361c4c75 (diff) | |
| download | openttd-e76e6efd177c97d24062e82028174fc3c33c5600.tar.xz | |
(svn r26768) -Update from WebTranslator v3.0:
bulgarian - 13 changes by komara
esperanto - 87 changes by Ryton
spanish - 19 changes by juanjo
Diffstat (limited to 'src/lang/bulgarian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/bulgarian.txt | 14 |
1 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt index 8518b56c3..d23083281 100644 --- a/src/lang/bulgarian.txt +++ b/src/lang/bulgarian.txt @@ -2195,8 +2195,14 @@ STR_TRANSPARENT_LOADING_TOOLTIP :{BLACK}Вклу STR_TRANSPARENT_INVISIBLE_TOOLTIP :{BLACK}Направи обектите невидими вместо прозрачни # Linkgraph legend window +STR_LINKGRAPH_LEGEND_ALL :{BLACK}Всички +STR_LINKGRAPH_LEGEND_NONE :{BLACK}Николко +STR_LINKGRAPH_LEGEND_SELECT_COMPANIES :{BLACK}Изберете компании, който да се показват # Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap +STR_LINKGRAPH_LEGEND_UNUSED :{TINY_FONT}{BLACK}неизползван +STR_LINKGRAPH_LEGEND_SATURATED :{TINY_FONT}{BLACK}наситен +STR_LINKGRAPH_LEGEND_OVERLOADED :{TINY_FONT}{BLACK}претоварен # Base for station construction window(s) STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_TITLE :{BLACK}Маркиране на Отбелязаната зона @@ -2740,6 +2746,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}Изклю STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{G=n}{RED}Несъвместимо с тази версия на OpenTTD # NewGRF save preset window +STR_SAVE_PRESET_CANCEL :Отказ STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Запис # NewGRF parameters window @@ -2927,11 +2934,13 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_EXCLUSIVE_TRANSPORT :{YELLOW}Пок STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW} Подкупването на местната власт за да увеличи рейтинга носи огромен риск ако бъдете хванати.{} Цена: {CURRENCY_LONG} # Goal window +STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} Цели STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Глобални цели STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Основни цели: STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Никакви - STR_GOALS_SPECTATOR_NONE :{ORANGE}- Неприложимо- +STR_GOALS_PROGRESS :{ORANGE}напредък{STRING} STR_GOALS_COMPANY_TITLE :{BLACK}Цели на компанията: STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Кликни на задачата за да центрирате камерата на фабрика/град/плочка. Ctrl+Click отваря нов прозорец центриран на фабрика/град/плочка @@ -2942,7 +2951,7 @@ STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_WARNING :Внимани STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_ERROR :Грешка ### Start of Goal Question button list -STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_CANCEL :Недобре +STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_CANCEL :Откажи STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_OK :Добре STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_NO :Не STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_YES :Да @@ -2971,6 +2980,8 @@ STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO :{ORANGE}{STRING STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Натисни върху услугата за да се фокусира върху индустрията/града. Ctrl отваря нов изглед към индустрията/града # Story book window +STR_STORY_BOOK_NEXT_PAGE :{BLACK}Следваща +STR_STORY_BOOK_NEXT_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Отиди на следващата страница STR_STORY_BOOK_INVALID_GOAL_REF :{RED}Невалидна цел # Station list window @@ -2999,6 +3010,7 @@ STR_STATIOV_VIEW_EXCLUSIVE_RIGHTS_COMPANY :{YELLOW}{COMPAN STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON :{BLACK}Рейтинги STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Покажи нивото на обслужване +STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE :{BLACK}Месечни доставки и местен рейтинг: STR_STATION_VIEW_GROUP_D_V_S :Посока-през-Източника |