diff options
author | miham <miham@openttd.org> | 2008-04-03 07:20:32 +0000 |
---|---|---|
committer | miham <miham@openttd.org> | 2008-04-03 07:20:32 +0000 |
commit | f219eb56538e1b274540b61b27a1888522786a03 (patch) | |
tree | 6641020660469fa1cb3b8ecc24e130d7ecfb2c3a /src/lang/bulgarian.txt | |
parent | 323fb6a888cbb92bde00746e4128b9d9ef64a423 (diff) | |
download | openttd-f219eb56538e1b274540b61b27a1888522786a03.tar.xz |
(svn r12543) -Update: WebTranslator2 update to 2008-04-03 08:42:55
brazilian_portuguese - 18 fixed by fukumori (18)
bulgarian - 17 fixed by thetitan (17)
catalan - 11 fixed by arnaullv (11)
dutch - 19 fixed by habell (19)
french - 11 fixed by glx (11)
hungarian - 5 fixed by miham (5)
icelandic - 24 fixed, 2 changed by scrooge (26)
italian - 11 fixed, 1 changed by lorenzodv (12)
korean - 17 fixed, 3 changed by leejaeuk5 (20)
slovak - 18 fixed by lengyel (18)
slovenian - 19 fixed by Necrolyte (19)
swedish - 33 fixed by daishan (33)
turkish - 18 fixed by jnmbk (18)
ukrainian - 17 fixed by mad (17)
Diffstat (limited to 'src/lang/bulgarian.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/bulgarian.txt | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt index a20551eca..aa0d868e0 100644 --- a/src/lang/bulgarian.txt +++ b/src/lang/bulgarian.txt @@ -1354,6 +1354,7 @@ STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}Няко STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Име на играч: STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Чрез това име другите играчи ще ви идентифицират +STR_NETWORK_PLAYER_NAME_OSKTITLE :{BLACK}Въведете името си STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Връзка: STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Избор между игра в интернет или локална мрежа (LAN) @@ -1397,6 +1398,7 @@ STR_NETWORK_START_GAME_WINDOW :{WHITE}Запо STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME :{BLACK}Име на игра: STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Името на играта ще се вижда от другите играчи при избор на игра +STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_OSKTITLE :{BLACK}Въведете име за мрежовата игра STR_NETWORK_SET_PASSWORD :{BLACK}Поставяне на парола STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Защитаване на вашата игра с парола за да не е публично достъпна STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Избор на карта: @@ -1453,6 +1455,13 @@ STR_NETWORK_LANG_SPANISH :Испанск STR_NETWORK_LANG_SWEDISH :Шведски STR_NETWORK_LANG_TURKISH :Турски STR_NETWORK_LANG_UKRAINIAN :Украински +STR_NETWORK_LANG_AFRIKAANS :Африкаанс +STR_NETWORK_LANG_CROATIAN :Хърватски +STR_NETWORK_LANG_CATALAN :Каталонски +STR_NETWORK_LANG_ESTONIAN :Естонски +STR_NETWORK_LANG_GALICIAN :Галиматия +STR_NETWORK_LANG_GREEK :Гръцки +STR_NETWORK_LANG_LATVIAN :Латвийски ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_GAME_LOBBY :{WHITE}Преддверие @@ -1551,6 +1560,7 @@ STR_NETWORK_CHAT_CLIENT :[Private] {STRI STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT :[Private] До {STRING}: {GRAY}{STRING} STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION :[All] : STR_NETWORK_CHAT_ALL :[All] {STRING}: {GRAY}{STRING} +STR_NETWORK_CHAT_OSKTITLE :{BLACK}Въведи текст за мрежов разговор STR_NETWORK_NAME_CHANGE :смени името си на STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} Сървъра прекъсна сесията STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} Сървъра се рестартира...{}Моля изчакайте... @@ -1954,6 +1964,7 @@ STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE :{WHITE}Избе STR_400F_SELECT_SCENARIO_GREEN_PRE :{BLACK}Избери на сценарии (зелено), предварително настроена игра (синьо), или произволна нова игра STR_4010_GENERATE_RANDOM_NEW_GAME :Генерирай произволна нова игра STR_LOAD_HEIGHTMAP :{WHITE}Зареди височинна карта +STR_SAVE_OSKTITLE :{BLACK}Въведете име за запазената игра ##id 0x4800 STR_4800_IN_THE_WAY :{WHITE}{STRING} пречи @@ -2712,6 +2723,8 @@ STR_REFIT_TIP :{BLACK}Избо STR_REFIT_ORDER :(Преустройство към {STRING}) STR_TIMETABLE_VIEW :{BLACK}Разписание STR_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Виж разписанието +STR_ORDER_VIEW :{BLACK}Сортиране +STR_ORDER_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Промени сортацията STR_8829_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE} (Заповеди) STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - Край на Заповедите - - STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING} @@ -3268,6 +3281,7 @@ STR_RANDOM_HELP :{BLACK}Пром STR_WORLD_GENERATION_CAPTION :{WHITE}Световна генерация STR_RANDOM_SEED :{BLACK}Семе на случайност: STR_RANDOM_SEED_HELP :{BLACK}Натиснете за въвеждане семе на случайност +STR_RANDOM_SEED_OSKTITLE :{BLACK}Въведи случаено семе STR_LAND_GENERATOR :{BLACK}Генератор на земя: STR_TREE_PLACER :{BLACK}Алгоритъм за дървета: STR_HEIGHTMAP_ROTATION :{BLACK}Завъртане на височинна карта: @@ -3415,6 +3429,7 @@ STR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Имет #### Improved sign GUI STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Отиди до следващиат знак STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Отиди до предишниат знак +STR_SIGN_OSKTITLE :{BLACK}Въведете име за знакът ######## @@ -3487,3 +3502,8 @@ STR_DRAG_SIGNALS_DENSITY_TIP :{BLACK}Плът STR_DRAG_SIGNALS_DENSITY_DECREASE_TIP :{BLACK}Намалява плътноста на сигналите при влачене STR_DRAG_SIGNALS_DENSITY_INCREASE_TIP :{BLACK}Увеличава плътноста на сигналите при влачене ######## + +############ on screen keyboard +STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT :`1234567890-.,уеишщксдзц;(ьяаожгтнвмчюйъэфхпрлб +STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS :~!?+"%=:/_№ІVыУЕИШЩКСДЗЦ§)ЬЯАОЖГТНВМЧЮЙЪЭФХПРЛБ +######## |