diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-01-03 18:46:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-01-03 18:46:13 +0000 |
| commit | aa482051edbb7c7de01a9a8eec5bfb345b7124ae (patch) | |
| tree | f1e0f4f66447c593559f798abf4be5428f4a7293 /src/lang/bulgarian.txt | |
| parent | 34d90da509a27c4abe35c11d7f034b1e386cd968 (diff) | |
| download | openttd-aa482051edbb7c7de01a9a8eec5bfb345b7124ae.tar.xz | |
(svn r23732) -Update from WebTranslator v3.0:
bulgarian - 7 changes by kokobongo
croatian - 3 changes by VoyagerOne
dutch - 20 changes by Yexo
english_US - 20 changes by Rubidium
finnish - 22 changes by jpx_
french - 20 changes by glx
german - 1 changes by planetmaker
lithuanian - 1 changes by BlinK_
norwegian_nynorsk - 1 changes by mantaray
portuguese - 1 changes by JayCity
russian - 1 changes by akasoft
serbian - 1 changes by etran
ukrainian - 27 changes by Fixer
Diffstat (limited to 'src/lang/bulgarian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/bulgarian.txt | 15 |
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt index 45f9fbb63..eb4a0e830 100644 --- a/src/lang/bulgarian.txt +++ b/src/lang/bulgarian.txt @@ -238,7 +238,7 @@ STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Прем STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Активирай голям/малък размер на прозореца STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Лента за позициониране - превърта списъка нагоре/надолу STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Превъртаща ивица - превърта списъка на ляво/дясно -STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Разруши постройки и др. върху квадрат от картата. Ctrl маркира по диагонал +STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Разруши постройки и др. върху квадрат от картата. Ctrl маркира по диагонал. Shift показва евентуалната цена на разрушението. # Query window STR_BUTTON_DEFAULT :{BLACK}По подразбиране @@ -332,7 +332,7 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}Създ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOWN_GENERATION :{BLACK}Създаване на град STR_SCENEDIT_TOOLBAR_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}Създаване на индустрия STR_SCENEDIT_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}Строене на път -STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES :{BLACK}Посаждане дърва +STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES :{BLACK}Посаждане дърва. Shift показва евентуалната цена на засаждането. STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN :{BLACK}Поставяне табела STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}Постави обект @@ -443,7 +443,8 @@ STR_ABOUT_MENU_SEPARATOR : STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_CONSOLE :Показване/скриване на конзола STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG :ИИ дебъг STR_ABOUT_MENU_SCREENSHOT :Screenshot -STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT :Увеличен screenshot +STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT :Напълно увеличен в кадъра. +STR_ABOUT_MENU_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT :Увеличение по подразбиране STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT :Огромен Screenshot STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD :За 'OpenTTD' ############ range ends here @@ -1844,6 +1845,8 @@ STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO :Сценари STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP :Карта STR_CONTENT_TYPE_BASE_SOUNDS :Базови звуци STR_CONTENT_TYPE_BASE_MUSIC :Базова музика +STR_CONTENT_TYPE_GAME_SCRIPT :Програмен език на играта +STR_CONTENT_TYPE_GS_LIBRARY :GS библиотека # Content downloading progress window STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE :{WHITE}Изтегляне на съдържанието... @@ -2552,6 +2555,10 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW} Под STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Никакви - +# Goal question window + +### Start of Goal Question button list + # Subsidies window STR_SUBSIDIES_CAPTION :{WHITE}Субсидии STR_SUBSIDIES_OFFERED_TITLE :{BLACK}Субсидии за превоз на: @@ -3008,7 +3015,7 @@ STR_VEHICLE_STATUS_BROKEN_DOWN :{G=m}{RED}По STR_VEHICLE_STATUS_STOPPED :{RED}Спрян STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Спира, {VELOCITY} STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_NO_POWER :{RED}Няма мощност -STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_STUCK :{ORANGE}Изчакване за свободен път +STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_STUCK :{ORANGE}Изчакване на свободен път STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_STATION_VEL :{LTBLUE}Отиващ към {STATION}, {VELOCITY} STR_VEHICLE_STATUS_NO_ORDERS_VEL :{LTBLUE}Без заповеди, {VELOCITY} |