summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/brazilian_portuguese.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-01-21 18:45:47 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-01-21 18:45:47 +0000
commit7e8efa04fe4fffa5237349c3c30b8489ae491274 (patch)
tree3d24d33b04ea2968184e922dd7d3b6aa9a925bf4 /src/lang/brazilian_portuguese.txt
parent882f0bb3e55baa2c126dcd0b95534ec1768726f6 (diff)
downloadopenttd-7e8efa04fe4fffa5237349c3c30b8489ae491274.tar.xz
(svn r24931) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 1 changes by VoyagerOne danish - 7 changes by Elias dutch - 1 changes by habell finnish - 1 changes by jpx_ icelandic - 1 changes by Stimrol italian - 1 changes by lorenzodv korean - 61 changes by telk5093 brazilian_portuguese - 11 changes by Tucalipe russian - 2 changes by Lone_Wolf turkish - 18 changes by magnum06
Diffstat (limited to 'src/lang/brazilian_portuguese.txt')
-rw-r--r--src/lang/brazilian_portuguese.txt11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
index 641f84c45..9793689b3 100644
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -218,6 +218,7 @@ STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{COMMA} pés
STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA} m
# Common window strings
+STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtro:
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Digite o filtro de série
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Digite uma palavra-chave para filtrar a lista
@@ -403,6 +404,7 @@ STR_GRAPH_MENU_HIGHSCORE :Tabela de Pontu
############ range for industry menu starts
STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_DIRECTORY :Catálogo de indústrias
+STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_CHAIN :Cadeias de indústrias
STR_INDUSTRY_MENU_FUND_NEW_INDUSTRY :Financiar nova indústria
############ range ends here
@@ -1298,6 +1300,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_SCROLLWHEEL_SCROLL :Scroll map
STR_CONFIG_SETTING_SCROLLWHEEL_OFF :Desligado
STR_CONFIG_SETTING_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :Velocidade do scrollwheel do mapa: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER_HELPTEXT :Controla a sensitividade do rolamento com a roda do mouser
+STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION :Teclado na tela: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_HELPTEXT :Selecione o método para se abrir o teclado na tela para digitar usando se o mouse ou touchscreen. É útil para dispositivos pequenos que não possuem teclados
+STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_DISABLED :Desativado
+STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_DOUBLE_CLICK :Clique duplo
+STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_SINGLE_CLICK_FOCUS :Clique simples (quando em foco)
STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_SINGLE_CLICK :Clique simples (imediatamente)
STR_CONFIG_SETTING_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU :Emulação do clique direito: {STRING}
@@ -2417,6 +2424,10 @@ STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN :{BLACK}Exibir c
STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN_TOOLTIP :{BLACK}Exibe indústrias que suprem e aceitam carga
STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP :{BLACK}Exiba também no minimapa
STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP_TOOLTIP :{BLACK}Selecione as indústrias exibidas no minimapa também
+STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_CARGO :{BLACK}Seleciona carga
+STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}Seleciona a carga que você deseja exibir
+STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_INDUSTRY :{BLACK}Seleciona indústria
+STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_INDUSTRY_TOOLTIP :{BLACK}Seleciona a indústria que você deseja exibir
# Land area window
STR_LAND_AREA_INFORMATION_CAPTION :{WHITE}Informações do Terreno