diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-21 18:48:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-21 18:48:38 +0000 |
| commit | c50e837db89d5fbebcaf10c5932f9485c586e171 (patch) | |
| tree | fc15f474289a2807712674bdefd4e84b5b561a62 /src/lang/brazilian_portuguese.txt | |
| parent | 656933e95f304c3d769ba237941b4b06aa9aaefa (diff) | |
| download | openttd-c50e837db89d5fbebcaf10c5932f9485c586e171.tar.xz | |
(svn r15549) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-21 18:48:25
brazilian_portuguese - 5 changed by tucalipe (5)
german - 7 changed by planetmaker (7)
indonesian - 4 changed by fanioz (4)
korean - 2 changed by darkttd (2)
norwegian_nynorsk - 1 fixed, 7 changed by Thor (8)
polish - 15 fixed by xaxa (11), coolik (4)
romanian - 2 changed by kkmic (2)
simplified_chinese - 3 fixed by ww9980 (3)
spanish - 2 changed by eusebio (2)
Diffstat (limited to 'src/lang/brazilian_portuguese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/brazilian_portuguese.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt index 6495f4aab..0530f1c35 100644 --- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt +++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt @@ -735,7 +735,7 @@ STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :A cada 12 meses STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}Iniciar um novo jogo STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}Carregar um jogo salvado STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Criar um cenário de jogo personalizado -STR_0300_SELECT_MULTIPLAYER_GAME :{BLACK}Iniciar um jogo multi-player game +STR_0300_SELECT_MULTIPLAYER_GAME :{BLACK}Iniciar um jogo de vários jogadores STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}Exibir opções de jogo STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}Exibir opções de dificuldade STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}Iniciar um novo jogo, usando um cenário personalizado @@ -845,9 +845,9 @@ STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}Formato STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TIP :{BLACK}Selecionar o formato de foto que deseja utilizar -STR_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Base de gráficos selecionada +STR_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Jogo de gráficos base STR_OPTIONS_BASE_GRF_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_OPTIONS_BASE_GRF_TIP :{BLACK}Selecione a base de gráficos para usar +STR_OPTIONS_BASE_GRF_TIP :{BLACK}Selecione o jogo de gráficos a ser utilizado STR_AUTOSAVE_1_MONTH :A cada mês STR_AUTOSAVE_FAILED :{WHITE}Falha ao salvar automaticamente @@ -3092,7 +3092,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :{BLACK}Tem um e STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}Total de pontos sobre o máximo de pontos STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}Configurar NewGRF -STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON_TIP :{BLACK}Exibir configurações de NewGRF +STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON_TIP :{BLACK}Exibir configs. dos NewGRF STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Configurar NewGRF STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Aplicar alterações STR_NEWGRF_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Liga/Desliga paleta @@ -3548,7 +3548,7 @@ STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS :~!@#$%^&*()_+|Q ############ AI GUI STR_AI_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}Opções da IA -STR_AI_SETTINGS_BUTTON_TIP :{BLACK}Exibir configurações de IA +STR_AI_SETTINGS_BUTTON_TIP :{BLACK}Exibir configs. da IA STR_AI_DEBUG :{WHITE}Debug da IA STR_AI_DEBUG_NAME_TIP :{BLACK}Nome da IA STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}Recarregar IA |