diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-05-22 21:55:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-05-22 21:55:37 +0000 |
| commit | c35b459d021068333c08be402e2bfbcb8842c659 (patch) | |
| tree | 1bd5abf18cdf05502dbb990da605b5a724fd4b1d /src/lang/brazilian_portuguese.txt | |
| parent | 056253bef2ef7710dc3df26874ed12480d57c51f (diff) | |
| download | openttd-c35b459d021068333c08be402e2bfbcb8842c659.tar.xz | |
(svn r9899) -Update: WebTranslator2 update to 2007-05-22 23:52:38
american - 32 fixed by WhiteRabbit (32)
brazilian_portuguese - 25 fixed by tucalipe (25)
bulgarian - 6 fixed by thetitan (6)
danish - 32 fixed, 21 changed by ThomasA (53)
dutch - 32 fixed, 3 changed by habell (35)
french - 32 fixed by glx (32)
german - 17 fixed by Neonox (17)
hungarian - 32 fixed by miham (32)
italian - 32 fixed by lorenzodv (32)
korean - 29 fixed by darkttd (29)
slovak - 35 fixed by lengyel (35)
slovenian - 10 fixed by Necrolyte (10)
spanish - 34 fixed by eusebio (34)
swedish - 32 fixed by giddorah (32)
Diffstat (limited to 'src/lang/brazilian_portuguese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/brazilian_portuguese.txt | 34 |
1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt index 31f268171..579ffa46e 100644 --- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt +++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt @@ -1100,6 +1100,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Scroll map STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Desligado STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Velocidade do scrollwheel do mapa: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Pausar automaticamente ao inicar um novo jogo: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Usar a lista avançada de veículos: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Máximo de trens por jogador: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Máximo de automóveis por jogador: {ORANGE}{STRING} @@ -2016,6 +2017,7 @@ STR_SV_STNAME_LOWER :Sul de {STRING} STR_SV_STNAME_HELIPORT :Heliporto de {STRING} STR_SV_STNAME_FOREST :Floresta de {STRING} + ############ end of savegame specific region! ##id 0x6800 @@ -3191,3 +3193,35 @@ STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}Alternar STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}Alternar transparência para construções como estações, depósitos, pontos de controle e eletrificação da ferrovia STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}Alternar transparência para pontes STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}Alternar transparência para estruturas como faróis e antenas, talvez no futuro para efeitos visuais + +##### Mass Order +STR_GROUP_NAME_FORMAT :Agrupar {COMMA} +STR_GROUP_ALL_TRAINS :Todos os trens +STR_GROUP_ALL_ROADS :Todos os automóveis +STR_GROUP_ALL_SHIPS :Todos os navios +STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS :Todas as aeronaves +STR_GROUP_TINY_NUM :{TINYFONT}{COMMA} +STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :Adicionar veículos compartilhados +STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :Remover todos os veículos + +STR_GROUP_RENAME_CAPTION :{BLACK}Renomear um grupo + +STR_GROUP_CAN_T_CREATE :{WHITE}Impossível criar grupo... +STR_GROUP_CAN_T_DELETE :{WHITE}Impossível remover grupo... +STR_GROUP_CAN_T_RENAME :{WHITE}Impossível renomear grupo... +STR_GROUP_CAN_T_REMOVE_ALL_VEHICLES :{WHITE}Impossível remover todos os veículos desse grupo... +STR_GROUP_CAN_T_ADD_VEHICLE :{WHITE}Impossível adicionar veículo a esse grupo +STR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE :{WHITE}Impossível adicionar veículos compartilhados a esse grupo... + +STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TIP :{BLACK}Grupos - Clique em um grupo para listar seus veículos +STR_GROUP_CREATE_TIP :{BLACK}Clique para criar um grupo +STR_GROUP_DELETE_TIP :{BLACK}Remove o grupo selecionado +STR_GROUP_RENAME_TIP :{BLACK}Renomeia o grupo selecionado +STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}Clique para excluir esse grupo da substituição automática + +STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Lucros do ano: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(ano passado: {GREEN}{CURRENCY}{BLACK}) +STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Lucros do ano: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(ano passado: {GREEN}{CURRENCY}{BLACK}) +STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Lucros do ano {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(ano passado: {RED}{CURRENCY}{BLACK}) +STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Lucros do ano: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(ano passado {RED}{CURRENCY}{BLACK}) + +######## |