summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/brazilian_portuguese.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-01-22 18:28:30 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-01-22 18:28:30 +0000
commita9eee2ee88b38a3662e23b25aaf1e5492737cd1a (patch)
tree5d46ae039b30d6cacc2ff9d6bbf9284060b9ec5d /src/lang/brazilian_portuguese.txt
parentc4dd62914aa9e4cf45bcfc8cf85b0b70fd805b02 (diff)
downloadopenttd-a9eee2ee88b38a3662e23b25aaf1e5492737cd1a.tar.xz
(svn r8354) -Update: WebTranslator2 update to 2007-01-22 19:27:50
american - 1 fixed by WhiteRabbit (1) brazilian_portuguese - 5 changed by fukumori (5) esperanto - 4 changed by LaPingvino (4) japanese - 28 changed by ickoonite (28) korean - 6 fixed, 151 changed by leejaeuk5 (157) simplified_chinese - 7 fixed, 2 changed by Fishingsnow (9)
Diffstat (limited to 'src/lang/brazilian_portuguese.txt')
-rw-r--r--src/lang/brazilian_portuguese.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
index 1d50e6717..904e56f75 100644
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -772,7 +772,7 @@ STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Opções do Jogo
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Configurações de dificuldade
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configurar correções
-STR_NEWGRF_SETTINGS :Definições Newgrf
+STR_NEWGRF_SETTINGS :Configurar NewGRF
STR_GAMEOPTMENU_0A :
STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Exibir nomes de cidades
STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Exibir nomes de estações
@@ -2887,16 +2887,16 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TIP :{BLACK}Dinheiro
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :{BLACK}Tem um empréstimo muito elevado?
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}Total de pontos sobre o máximo de pontos
-STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}NewGRF
-STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Definições Newgrf
+STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}Configurar NewGRF
+STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Configurar NewGRF
STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Aplicar alterações
STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}Definir parâmetros
STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}Lista de todos os conjuntos Newgrf que instalou. Clique num conjunto para alterar as definições.
-STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Não existem arquivos newgrf atualmente instalados! Consulte o manual de instruções sobre instalar novos gráficos.
+STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Não existem arquivos NewGRF atualmente instalados! Consulte o manual de instruções sobre instalar novos gráficos.
STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Nome do arquivo: {SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}SomaMD5 (verf. de segurança): {SILVER}{STRING}
-STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Você está prestes a efetuar alterações neste jogo atual; isto pode danificar o OpenTTD.{}Tem absoluta certeza que deseja fazer isto?
+STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Você está prestes a efetuar alterações neste jogo atual; isto pode danificar o OpenTTD. {}Tem absoluta certeza que deseja fazer isto?
STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Adicionar
STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Adiciona um NewGRF à lista