diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-06-17 17:45:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-06-17 17:45:12 +0000 |
| commit | 398ac2ef95a503eb2a3ca88b334ef7367213ab5b (patch) | |
| tree | 41ad5e4b64baae180605f2a77f36f88304200bf6 /src/lang/brazilian_portuguese.txt | |
| parent | 94efc4c3b9b519cf7377b0ae9a40ed2c59058e58 (diff) | |
| download | openttd-398ac2ef95a503eb2a3ca88b334ef7367213ab5b.tar.xz | |
(svn r19993) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 6 changes by VoyagerOne
hebrew - 47 changes by dnd_man
brazilian_portuguese - 11 changes by Tucalipe
Diffstat (limited to 'src/lang/brazilian_portuguese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/brazilian_portuguese.txt | 13 |
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt index 74bc2948d..320edfe1e 100644 --- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt +++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt @@ -2247,6 +2247,12 @@ STR_SAVELOAD_DELETE_BUTTON :{BLACK}Remover STR_SAVELOAD_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Remover o jogo selecionado STR_SAVELOAD_SAVE_BUTTON :{BLACK}Salvar STR_SAVELOAD_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Salvar o jogo atual, usando o nome escolhido +STR_SAVELOAD_LOAD_BUTTON :{BLACK}Carregar +STR_SAVELOAD_LOAD_TOOLTIP :{BLACK}Carrega o jogo selecionado +STR_SAVELOAD_DETAIL_CAPTION :{BLACK}Detalhes do Jogo +STR_SAVELOAD_DETAIL_NOT_AVAILABLE :{BLACK}Nenhuma informação disponível. +STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX :{SILVER}{COMMA}: {WHITE}{STRING} +STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS :{SILVER}NewGRF: {WHITE}{STRING} STR_SAVELOAD_OSKTITLE :{BLACK}Coloque o nome para o jogo salvo @@ -2425,6 +2431,12 @@ STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}arquivo( STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Arquivo(s) GRF faltantes STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Despausar pode travar OpenTTD. Não envie relatórios de erros sobre travas subsequentes.{}Você realmente quer despausar? +# NewGRF status +STR_NEWGRF_LIST_NONE :Nenhum +STR_NEWGRF_LIST_ALL_FOUND :Todos os arquivos presentes +STR_NEWGRF_LIST_COMPATIBLE :{YELLOW}Arquivos compatíveis encontrados +STR_NEWGRF_LIST_MISSING :{RED}Arquivos faltando + # NewGRF 'it's broken' warnings STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}'{0:STRING}' tem altas chances de causar desincronias e/ou travamentos. STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Muda o tamanho de um veículo para '{1:ENGINE}' apesar de não estar em um depósito. @@ -3335,6 +3347,7 @@ STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME :O arquivo foi c STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE :Arquivo não legível STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE :Arquivo não editável STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_DATA_INTEGRITY_CHECK_FAILED :Integridade do arquivo falha +STR_GAME_SAVELOAD_NOT_AVAILABLE :<não disponível> STR_WARNING_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}Jogo foi salvo numa versão sem suporte a bondes. Todos os bondes foram removidos. # Map generation messages |