summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/brazilian_portuguese.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-01-15 18:28:27 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-01-15 18:28:27 +0000
commitb4f128b5f0e40da869feb2bce77cb9bcd3b3370f (patch)
treebbec84f433fe9720d24860f3b53f39b5afab4cfb /src/lang/brazilian_portuguese.txt
parent0026ea84d15994ea4e31bd9ea2f556ba30ddf66d (diff)
downloadopenttd-b4f128b5f0e40da869feb2bce77cb9bcd3b3370f.tar.xz
(svn r8148) WebTranslator2 update to 2007-01-15 19:25:31
brazilian_portuguese - 4 fixed by fukumori (4) bulgarian - 1 fixed, 48 changed by groupsky (49) croatian - 163 fixed, 60 changed by Ydobon (223) danish - 23 changed by MiR (23) esperanto - 2 changed by LaPingvino (2) italian - 4 fixed by sidew (4) japanese - 5 fixed by ickoonite (5) norwegian_bokmal - 4 fixed by brygge_2 (4) norwegian_nynorsk - 830 changed by khaavik (822), Eikje3 (8) portuguese - 4 fixed by izhirahider (4) slovenian - 4 fixed, 64 changed by Necrolyte (68)
Diffstat (limited to 'src/lang/brazilian_portuguese.txt')
-rw-r--r--src/lang/brazilian_portuguese.txt8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
index d81f18366..2ef2e4c6d 100644
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -2,7 +2,8 @@
##ownname Português (BR)
##isocode pt_BR.UTF-8
##plural 2
-##gender masculino feminino neutro
+##case m f n
+##gender m f n
##id 0x0000
STR_NULL :
@@ -2916,6 +2917,11 @@ STR_NEWGRF_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}Impossí
STR_NEWGRF_NOT_FOUND :{RED}Arquivo correspondente não encontrado
STR_NEWGRF_DISABLED :{RED}Desativado
+STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOADED :{ORANGE}Arquivo procurado não encontrado (carregado compatível com GRF)
+
+STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOAD_WARNING :{WHITE}Carregado compativel com GRF(s) por falta de arquivo
+STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}arquivo(s) GRF em falta foram desativados
+STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING :{WHITE}Falta(m) arquivo(s) GRF para carregar o jogo
STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Moeda Modificada
STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Taxa de câmbio: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA}