diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-11-26 18:45:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-11-26 18:45:23 +0000 |
| commit | e76b7dc94dcb6c3249d9604fc34c7ec719a90aec (patch) | |
| tree | 838981a47043db571bba05f9fac509d798279831 /src/lang/belarusian.txt | |
| parent | 95f88ea537aec0ff4d22e5d09a07bbe41a0d6510 (diff) | |
| download | openttd-e76b7dc94dcb6c3249d9604fc34c7ec719a90aec.tar.xz | |
(svn r23339) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 4 changes by Wowanxm
italian - 13 changes by lorenzodv
korean - 25 changes by junho2813
slovak - 33 changes by klingacik
Diffstat (limited to 'src/lang/belarusian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/belarusian.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/belarusian.txt b/src/lang/belarusian.txt index 9b408cbfe..9a67266fa 100644 --- a/src/lang/belarusian.txt +++ b/src/lang/belarusian.txt @@ -1638,8 +1638,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Рад STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Радыюс прыліпаньня вокнаў: {ORANGE}адключана STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT :{LTBLUE}Макс. колькасьць адкрытых вокнаў (не «прылепленых»): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_DISABLED :{LTBLUE}Макс. колькасьць адкрытых вокнаў (не «прылепленых»): {ORANGE}не абмежавана -STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN :{LTBLUE}Максімальны ўзровень набліжэньня: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX :{LTBLUE}Максімальны ўзровень падаленьня: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN :{LTBLUE}Максымальны ўзровень набліжэньня: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX :{LTBLUE}Максымальны ўзровень падаленьня: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_MIN :4x STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_IN_2X :2x STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_NORMAL :Нармальны @@ -2215,7 +2215,7 @@ STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT :{WHITE}Не ў STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD :{WHITE}Памылка запампоўваньня... STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST :{WHITE}... злучэньне страчана STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE :{WHITE}... немагчыма запісаць файл -STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT :{WHITE}Не ўдалося распакаваць запампованы файл +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT :{WHITE}Не ўдалося распакаваць запампаваны файл STR_MISSING_GRAPHICS_SET_CAPTION :{WHITE}Адсутная графiка STR_MISSING_GRAPHICS_SET_MESSAGE :{BLACK}OpenTTD патрабуе графiкi для функцыянаваньня, але ня можа знайсьцi нiякай. Вы дазваляеце OpenTTD спампаваць ды ўсталяваць гэтую графiку? @@ -2926,7 +2926,7 @@ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED :{ORANGE}{CARGO_ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{GREEN} (дастаткова) STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY :{BLACK}Горад расце раз у {ORANGE}{COMMA}{BLACK} д{P зень нi зён} STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED :{BLACK}Горад расце раз у {ORANGE}{COMMA}{BLACK} д{P зень нi зён} (прафінансавана) -STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED :{BLACK}Горад {RED}не{BLACK} развіваецца +STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED :{BLACK}Горад {RED}не{BLACK} разьвіваецца STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN :{BLACK}Узровень шуму ў горадзе: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} Макс: {ORANGE}{COMMA} STR_TOWN_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Паказаць горад у асноўным вакне. Ctrl+клік - паказаць у дадатковым вакне. STR_TOWN_VIEW_LOCAL_AUTHORITY_BUTTON :{BLACK}Мясцовыя ўлады |