summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/belarusian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2011-02-07 18:45:26 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2011-02-07 18:45:26 +0000
commit28a72bbf4720db1cce96fad75210adff914c4ea3 (patch)
tree3faaccb4033ded6b8d656c95b29ee6b50d304923 /src/lang/belarusian.txt
parent264ed733e8975835974a6e1c32ee1fe6d01753e2 (diff)
downloadopenttd-28a72bbf4720db1cce96fad75210adff914c4ea3.tar.xz
(svn r22009) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 2 changes by KorneySan croatian - 11 changes by VoyagerOne estonian - 3 changes by notAbot romanian - 10 changes by kkmic russian - 5 changes by KorneySan, Lone_Wolf, perk11 spanish - 3 changes by Terkhen swedish - 9 changes by Ledel
Diffstat (limited to 'src/lang/belarusian.txt')
-rw-r--r--src/lang/belarusian.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/belarusian.txt b/src/lang/belarusian.txt
index 018e49755..bd4ee22d6 100644
--- a/src/lang/belarusian.txt
+++ b/src/lang/belarusian.txt
@@ -3818,7 +3818,7 @@ STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}... уж
STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... належыць {STRING}
STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... участак належыць іншай кампаніі
STR_ERROR_TERRAFORM_LIMIT_REACHED :{WHITE}... дасягнуты лiмiт ляндшафтных зьменаў
-STR_ERROR_CLEARING_LIMIT_REACHED :{WHITE}... лiмiт ачышчаных клетак дасягнуты
+STR_ERROR_CLEARING_LIMIT_REACHED :{WHITE}... дасягнута абмежаваньне па колькасці ачышчаных клетак
STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Імя павінна быць унікальным
STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} на шляху
STR_ERROR_NOT_ALLOWED_WHILE_PAUSED :{WHITE}Забаронена падчас паўзы
@@ -3969,7 +3969,7 @@ STR_ERROR_DEPOT_WRONG_DEPOT_TYPE :Няправі
# Autoreplace related errors
STR_ERROR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT :{WHITE}ТС «{VEHICLE}» занадта доўгі пасьля замены
-STR_ERROR_AUTOREPLACE_NOTHING_TO_DO :{WHITE}Няма да чаго ўжыць правілы аўтазамены/абнаўленьня
+STR_ERROR_AUTOREPLACE_NOTHING_TO_DO :{WHITE}Правілы аўтазамены/абнаўленьня не былі ўжыты
STR_ERROR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT :(мала грошай)
# Rail construction errors