summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/basque.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-12-13 18:45:23 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-12-13 18:45:23 +0000
commit144ea2b958aed4e08a901353771f2307b53b22a6 (patch)
tree980b40957e7dd805fc8e478ad261ffc93050c5a4 /src/lang/basque.txt
parentd8e5a2acb4b97f6a4854b01eb60efd21242cb426 (diff)
downloadopenttd-144ea2b958aed4e08a901353771f2307b53b22a6.tar.xz
(svn r24819) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 3 changes by lutxiketa malay - 51 changes by richz polish - 3 changes by wojteks86 russian - 1 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src/lang/basque.txt')
-rw-r--r--src/lang/basque.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/basque.txt b/src/lang/basque.txt
index 4dbbf6434..7c9232519 100644
--- a/src/lang/basque.txt
+++ b/src/lang/basque.txt
@@ -3985,7 +3985,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_RENAME_DEPOT :{WHITE}Ezin da
STR_ERROR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}... tren gordailuaren barruan geldiarazi behar da
STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}... gordailu barnean gelditua egon behar du
-STR_ERROR_SHIP_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}... ontzitegiaren barruan geldiarazi behar da
+STR_ERROR_SHIP_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}... itsasontzi gordailuaren barruan geldiarazi behar da
STR_ERROR_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_HANGAR :{WHITE}... hangar barruan geldiarazi behar da
STR_ERROR_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED_INSIDE_A_DEPOT :{WHITE}Trenak bakarrik aldatu daitezke gordailu barnean geldituak daudenean
@@ -4573,8 +4573,8 @@ STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN :{TOWN} Tren gor
STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN_SERIAL :{TOWN} Tren gordailua #{COMMA}
STR_FORMAT_DEPOT_NAME_ROAD_VEHICLE :{TOWN} Errepide ibilgailu gordailua(n)
STR_FORMAT_DEPOT_NAME_ROAD_VEHICLE_SERIAL :{TOWN} Errepide ibilgailu gordailua #{COMMA}
-STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP :{TOWN} Ontzitegia
-STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP_SERIAL :{TOWN} Ontzitegia #{COMMA}
+STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP :{TOWN} Itsasontzi gordailua
+STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP_SERIAL :{TOWN} Itsasontzi gordailua #{COMMA}
STR_FORMAT_DEPOT_NAME_AIRCRAFT :{STATION} Hangarra
STR_UNKNOWN_STATION :Geltoki ezezaguna