diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2009-03-19 18:46:09 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-03-19 18:46:09 +0000 |
commit | 6e5f5c5811fc9d839372bf561e62bb32bc33c1d8 (patch) | |
tree | ddf1eacd7eb79f63da59be339ef8a85c4f8111b6 /src/lang/arabic_egypt.txt | |
parent | d20b8a95dda41645c4805ca3801d56c8c3876865 (diff) | |
download | openttd-6e5f5c5811fc9d839372bf561e62bb32bc33c1d8.tar.xz |
(svn r15769) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-19 18:46:01
arabic_egypt - 4 fixed, 1 changed by khaloofah (5)
brazilian_portuguese - 5 fixed by tucalipe (5)
esperanto - 9 fixed by maristo (9)
polish - 7 fixed by Simek (7)
slovak - 3 fixed by James (3)
swedish - 6 fixed by Wiggelicous (6)
Diffstat (limited to 'src/lang/arabic_egypt.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/arabic_egypt.txt | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/arabic_egypt.txt b/src/lang/arabic_egypt.txt index 0400996b2..8420d6484 100644 --- a/src/lang/arabic_egypt.txt +++ b/src/lang/arabic_egypt.txt @@ -668,7 +668,6 @@ STR_FULL :ممتلئ STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - - STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :دليل المدن STR_02BD :{BLACK}{STRING} -STR_02BF_CUSTOM :اختياري STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} ############ range for menu starts @@ -1199,6 +1198,7 @@ STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}لا ي STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}بناء سكة القطار باستخدام البناء التلقائي STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}... لا يوجد مدن في هذه الخريطة +STR_COULD_NOT_CREATE_TOWN :{WHITE}مولد الخريطة توقف ... {} ... لا يوجد مواقع مناسبة للمدن STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}العديد من المدن العشوائية STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}غطي الخريطة عشوائيا بمدن @@ -2130,6 +2130,7 @@ STR_NUM_VERY_LOW :منخفض جد STR_6816_LOW :قليل STR_6817_NORMAL :طبيعي STR_6818_HIGH :عالي +STR_02BF_CUSTOM :اختياري STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW} STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW} STR_681B_VERY_SLOW :بطيء جدا @@ -2855,7 +2856,7 @@ STR_9004_NEW_VEHICLES :{BLACK}عربا STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES :{WHITE}عربات جديدة STR_9007_BUILD_VEHICLE :{BLACK}شراء عربة STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}لا يمكن شراء عربة ... -STR_900C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} )التفاصيل( +STR_900C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (التفاصيل) STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}العمر: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} تكلفة التشغيل: {LTBLUE}{CURRENCY}/سنة STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}السرعة القصوى: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}الدخل هذة السنة: {LTBLUE}{CURRENCY} (السنة الماضية{CURRENCY}) @@ -3170,6 +3171,9 @@ STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}حركا STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}يغير طول العربة من '{1:ENGINE}' عندما تكون داخل المستودع STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE} قطار '{VEHICLE}' المملوك ل'{COMPANY}' لدية طول غير مسرح . غالبا نتج عن مشكلة في NewGRF. اللعبة قد تتوقف او تتعطل . +STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE} الرسوميات الجديدة '{0:STRING}' تعطي معلومات غير صحيحة. +STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO :{WHITE} التكلفة \ السعة ل '{1:ENGINE}' تختلف ما بين قائمة الشراء و مابعد البناء. قد يتسبب هذا في فشل التبديل الذاتي. + STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}اللعبة حفظت بنسخة لا تدعم الترام. كل ما يتعلق بالترام حذف. STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}عمله مخصصه @@ -3579,6 +3583,7 @@ STR_AI_RANDOM_AI :ذكاء صنا STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE} خصائص الذكاء الصناعي STR_AI_AUTHOR :المحرر: STR_AI_VERSION :النسخة: +STR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE} واحد من الذكاء الصناعي فشل. الرجاء ابلاغ المبرمج عنه مصحوبا بصورة من شاشة مصحح الاخطاء. ######## ############ town controlled noise level |