summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/afrikaans.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-01-28 18:45:21 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-01-28 18:45:21 +0000
commit4a9e5aa0f218ad0702217f3d6042ba7dc79156d1 (patch)
tree56cd059e1374fadba921799037241d963095a990 /src/lang/afrikaans.txt
parent1b3f9e1bb97f5838be0cd4178e3ec141fd05db0d (diff)
downloadopenttd-4a9e5aa0f218ad0702217f3d6042ba7dc79156d1.tar.xz
(svn r24947) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 3 changes by AtomD bulgarian - 16 changes by pdedinski hungarian - 39 changes by oklmernok japanese - 229 changes by Aknuth
Diffstat (limited to 'src/lang/afrikaans.txt')
-rw-r--r--src/lang/afrikaans.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt
index 01b9b9eb5..b77cfb338 100644
--- a/src/lang/afrikaans.txt
+++ b/src/lang/afrikaans.txt
@@ -1061,7 +1061,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME :Maatskappy inst
STR_CONFIG_SETTING_OFF :Af
STR_CONFIG_SETTING_ON :Aan
-STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :gedeaktiveer
+STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :Gedeaktiveer
STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF :Af
STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN :Eie maatskappy
@@ -2236,7 +2236,7 @@ STR_PLANT_TREE_TOOLTIP :{BLACK}Kies tip
STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Bome van lukraake tipe
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP :{BLACK}Plant bome van enige soort. Shift kies tussen bou.kwotasie
STR_TREES_RANDOM_TREES_BUTTON :{BLACK}Lukraak Boome
-STR_TREES_RANDOM_TREES_TOOLTIP :{BLACK}Beplant bome wildweg oor landskap
+STR_TREES_RANDOM_TREES_TOOLTIP :{BLACK}Beplant bome lukraak oor die landskap
# Land generation window (SE)
STR_TERRAFORM_TOOLBAR_LAND_GENERATION_CAPTION :{WHITE}Land Generasie
@@ -2547,7 +2547,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEUP :{BLACK}Beweeg O
STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEUP_TOOLTIP :{BLACK}Beweeg die gekose NewGRF op in die lys
STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN :{BLACK}Beweeg Af
STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Beweeg die gekose NewGRF af in die lys
-STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}'n Lys van die NewGRF lêers wat geïnstaleer is.
+STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}'n Lys van die NewGRF lêers wat geïnstaleer is
STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}Stel parameters
STR_NEWGRF_SETTINGS_SHOW_PARAMETERS :{BLACK}Vertoon parameters