diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-27 18:16:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-27 18:16:21 +0000 |
| commit | 729972847269e3661e2647f18061f1a02d010d0c (patch) | |
| tree | 280598577a0ccca8c68f59708ac924207f8be290 /src/lang/afrikaans.txt | |
| parent | eafdc200c85a4a3932be931a583207d9457f3113 (diff) | |
| download | openttd-729972847269e3661e2647f18061f1a02d010d0c.tar.xz | |
(svn r15591) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-27 18:16:01
afrikaans - 6 changed by Ludslad (6)
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
danish - 4 fixed by ThomasA (4)
dutch - 4 fixed by habell (4)
finnish - 1 fixed by jpx_ (1)
frisian - 41 fixed, 8 changed by luc (49)
german - 1 fixed by planetmaker (1)
hungarian - 1 fixed by alyr (1)
indonesian - 4 fixed by fanioz (4)
italian - 1 fixed, 2 changed by lorenzodv (3)
korean - 4 fixed, 35 changed by leejaeuk5 (8), darkttd (31)
portuguese - 1 fixed by izhirahider (1)
romanian - 1 fixed, 1 changed by kkmic (2)
russian - 1 fixed by Smoky555 (1)
spanish - 4 fixed by eusebio (3), erregerre (1)
turkish - 4 fixed by Emin (4)
welsh - 1 fixed, 5 changed by PlayDead (6)
Diffstat (limited to 'src/lang/afrikaans.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/afrikaans.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt index 2031496e2..afcb6234d 100644 --- a/src/lang/afrikaans.txt +++ b/src/lang/afrikaans.txt @@ -1506,7 +1506,7 @@ STR_0810_DESERT :Woestyn ##id 0x1000 STR_1000_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION :{WHITE}Land loop in verkeerde rigting -STR_1001_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION :{WHITE}Onmoontlik spoor kombinasie +STR_1001_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION :{WHITE}Onmoontlike spoor kombinasie STR_1002_EXCAVATION_WOULD_DAMAGE :{WHITE}Uitgrawings sal tonnel beskadig STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL :{WHITE}... reeds op seevlak STR_1004_TOO_HIGH :{WHITE}... te hoog @@ -1518,7 +1518,7 @@ STR_ERR_CROSSING_ON_ONEWAY_ROAD :{WHITE}Pad is e STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Spoorweg Kostruksie STR_TITLE_ELRAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Elektrifiseerde Spoorweg Konstruksie STR_100B_MONORAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Enkelspoor Konstruksie -STR_100C_MAGLEV_CONSTRUCTION :{WHITE}Maglev Konstruksie +STR_100C_MAGLEV_CONSTRUCTION :{WHITE}Magneetsweeftrein Konstruksie STR_100D_SELECT_RAIL_BRIDGE :{WHITE}Kies Spoor Brug STR_100E_CAN_T_BUILD_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Kan nie trein skuur hier bou nie... STR_100F_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION :{WHITE}Kan nie spoorweg stasie hier bou nie... @@ -1530,7 +1530,7 @@ STR_1014_TRAIN_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Trein Sk STR_1015_RAILROAD_CONSTRUCTION :Spoorweg konstruksie STR_TOOLB_ELRAIL_CONSTRUCTION :Elektrifiseerde Spoorweg konstruksie STR_1016_MONORAIL_CONSTRUCTION :Enkelspoor konstruksie -STR_1017_MAGLEV_CONSTRUCTION :Maglev konstruksie +STR_1017_MAGLEV_CONSTRUCTION :Magneetsweeftrein konstruksie STR_1018_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Bou spoore STR_1019_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING :{BLACK}Bou trein skuur (vir die bou en diens van treine) STR_101A_BUILD_RAILROAD_STATION :{BLACK}Bou spoorweg stasie @@ -1538,7 +1538,7 @@ STR_101B_BUILD_RAILROAD_SIGNALS :{BLACK}Bou spoo STR_101C_BUILD_RAILROAD_BRIDGE :{BLACK}Bou spoorweg brug STR_101D_BUILD_RAILROAD_TUNNEL :{BLACK}Bou spoorweg tonnel STR_101E_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}Tokkel bou/verwyder vir spoore en seinligte -STR_101F_BRIDGE_SELECTION_CLICK :{BLACK}Brug keuse - kliek op jou verkies brug om dit te bou +STR_101F_BRIDGE_SELECTION_CLICK :{BLACK}Brug seleksie - kliek op jou verkose brug om dit te bou STR_1020_SELECT_RAILROAD_DEPOT_ORIENTATIO :{BLACK}Kies spoorweg skuur orientasie STR_1021_RAILROAD_TRACK :Spoorweg STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :Spoorweg trein skuur @@ -1569,11 +1569,11 @@ STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Moet eer ##id 0x1800 -STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}Moet pad eers verwyder +STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}Moet pad eers verwyder word STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}Pad werke in verloop STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Pad Konstruksie STR_WHITE_TRAMWAY_CONSTRUCTION :{WHITE}Tremweg Konstruksie -STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}Kies Pad Brug +STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}Selekteer Pad Brug STR_ERR_ONEWAY_ROADS_CAN_T_HAVE_JUNCTION :{WHITE}... een rigting paaie kan nie aansluitings hê nie STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE :{WHITE}Kan nie pad hier bou nie... STR_CAN_T_BUILD_TRAMWAY_HERE :{WHITE}Kan nie tremweg hier bou nie... |