diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-10-12 17:49:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-10-12 17:49:12 +0000 |
| commit | 94f5a442d0ed9db01722d117d420e294e525dced (patch) | |
| tree | d807d33881ed8683059b049acf14cd54e8bcc5f7 /src/lang/afrikaans.txt | |
| parent | b0c4a16e9d513bfb54cda8ced5c7ee176290741a (diff) | |
| download | openttd-94f5a442d0ed9db01722d117d420e294e525dced.tar.xz | |
(svn r27001) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 4 changes by telanus
catalan - 16 changes by juanjo
english_US - 6 changes by Supercheese
french - 5 changes by glx
hungarian - 66 changes by IPG
italian - 5 changes by lorenzodv
korean - 5 changes by telk5093
russian - 5 changes by Lone_Wolf
spanish - 4 changes by SilverSurferZzZ
Diffstat (limited to 'src/lang/afrikaans.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/afrikaans.txt | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt index 59430d27c..73fcdda28 100644 --- a/src/lang/afrikaans.txt +++ b/src/lang/afrikaans.txt @@ -984,6 +984,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Skerm re STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Kies die skerm resolusie om te gebruik STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :ander + + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Basis-grafikastel STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Kies die basis-grafikastel stel om te gebruik STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS :{RED}{NUM} verlore / korrupte ler{P "" s} @@ -1084,7 +1086,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :Vyandelik STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Geen geskikte KI beskikbaar...{}Jy kan verskeie KI's aflaai deur middel van die 'Aanlyn Inhoud' stelsel -# Advanced settings window +# Settings tree window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter string: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Brei alles uit STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Krimp alles in @@ -1100,9 +1102,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :Maatskappy inst STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :{BLACK}Kategorie: STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :{BLACK}Tipe: STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}Beperk die lys hier onder deur voorafgestelde "filters" te gebruik slegs veranderde verstellings -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Basiese verstellings -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Gevorderde verstellings -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Ekspert verstellings / alle verstellings +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Basiese (wys net belangrik verstellings) +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Gevorderde (wys meeste verstellings) +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Ekspert (wys alle verstellings, insluitend vreemde verstellings) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_DEFAULT :Verstellings met 'n waarde anders as die verstek waarde STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_NEW :Verstellings met 'n waarde anders as die nuwe spel verstellings @@ -4159,7 +4161,7 @@ STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP_SUB :{WHITE}... te n STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}... te naby aan 'n ander dorp STR_ERROR_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}... te veel dorpe STR_ERROR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}... daar is nie meer spasie oor op die kaart nie -STR_ERROR_TOWN_EXPAND_WARN_NO_ROADS :{WHITE}Die dorp gaan nie paaie bou nie. Gaan na Gevorderde Verstellings->Omgewing->Dorpe om dit te verander +STR_ERROR_TOWN_EXPAND_WARN_NO_ROADS :{WHITE} Die dorp sal nie paaie bou nie. Jy kan dit verander deur die bou van paaie via Stellings-> Omgewings-> Dorpe te aktiveer STR_ERROR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}Pad werke in verloop STR_ERROR_TOWN_CAN_T_DELETE :{WHITE}Kan nie die dorp verwyder nie... {}'n Stasie of depot verwys na die dorp of die blok wat deur die dorp besit word kan nie verwyder word nie. STR_ERROR_STATUE_NO_SUITABLE_PLACE :{WHITE}... daar is geen plek vir 'n standbeeld in die middel van die dorp |