diff options
| author | tron <tron@openttd.org> | 2005-08-02 14:21:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tron <tron@openttd.org> | 2005-08-02 14:21:11 +0000 |
| commit | de298f92502adbe7456375fd22be2ede85c2d56d (patch) | |
| tree | 898275b100141bc30ef36f77e794b393a743de29 /lang | |
| parent | 517619ac359227b5f267f0b97e2faa30e479bf5a (diff) | |
| download | openttd-de298f92502adbe7456375fd22be2ede85c2d56d.tar.xz | |
(svn r2787) Remove untranslated strings from several translations
Diffstat (limited to 'lang')
| -rw-r--r-- | lang/catalan.txt | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/danish.txt | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/dutch.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/french.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/galician.txt | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/hungarian.txt | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/italian.txt | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/lithuanian.txt | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/norwegian.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/polish.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/portuguese.txt | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/slovak.txt | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/spanish.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/swedish.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/unfinished/estonian.txt | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/unfinished/frisian.txt | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/unfinished/latvian.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/unfinished/turkish.txt | 26 |
18 files changed, 0 insertions, 191 deletions
diff --git a/lang/catalan.txt b/lang/catalan.txt index defb36f28..ed2dcfd73 100644 --- a/lang/catalan.txt +++ b/lang/catalan.txt @@ -156,7 +156,6 @@ STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}No es po STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}No es pot netejar l'ŕrea.... STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Copyright Original {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Tots els Drets reservats STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD versió {REV} -STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2005 The OpenTTD team STR_TRANSLATED_BY :{BLACK} Traductor(s) - STR_00C5 :{BLACK}{CROSS} @@ -741,15 +740,9 @@ STR_02DA_ON :{BLACK}Actiu STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Mostrar subvencions STR_02DD_SUBSIDIES :Subvencions STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa del món -STR_EXTRA_VIEW_PORT :Extra viewport STR_SIGN_LIST :Llista de senyals STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Directori de Poblacions STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Població mundial: {COMMA} -STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Viewport {COMMA} -STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Copy to viewport -STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copy the location of the global view to this viewport -STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Paste from viewport -STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Paste the location of this viewport to the global view STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}Unitats de moneda STR_02E1 :{BLACK}{SKIP}{STRING} @@ -1197,7 +1190,6 @@ STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}INFORMA STR_ORANGE :{ORANGE}{STRING} STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Clients: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Idioma: {WHITE}{STRING} -STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}Tileset: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}Tamany del mapa: {WHITE}{COMMA}x{COMMA} STR_NETWORK_SERVER_VERSION :{SILVER}Versió del servidor: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_SERVER_ADDRESS :{SILVER}Adreça del servidor: {WHITE}{STRING} : {NUM} @@ -1251,7 +1243,6 @@ STR_NETWORK_LANG_GERMAN :Alemany STR_NETWORK_LANG_FRENCH :Francčs ############ End of leave-in-this-order -STR_NETWORK_GAME_LOBBY :{WHITE}Multiplayer game lobby STR_NETWORK_PREPARE_TO_JOIN :{BLACK}Preparant per connectar: {ORANGE}{STRING} STR_NETWORK_COMPANY_LIST_TIP :{BLACK}Una llista de totes les empreses actuals en aquest joc. Pots utilitzar una o bé iniciar un @@ -1349,7 +1340,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} El serv STR_NETWORK_SERVER :Servidor STR_NETWORK_CLIENT :Client -STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(none) STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Breu STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Entregar diners STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Parlar a tothom @@ -1368,7 +1358,6 @@ STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y :{LTBLUE}Tamany- ##id 0x0800 STR_0800_COST :{TINYFONT}{RED}Cost: {CURRENCY} STR_0801_COST :{RED}Cost: {CURRENCY} -STR_0802_INCOME :{TINYFONT}{GREEN}Income: {CURRENCY} STR_0803_INCOME :{GREEN}Ingressos: {CURRENCY} STR_FEEDER_TINY :{TINYFONT}{YELLOW}Transferir: {CURRENCY} STR_FEEDER :{YELLOW}Transferir: {CURRENCY} @@ -1525,7 +1514,6 @@ STR_2040_CINEMA :Cine STR_2041_SHOPPING_MALL :Grans Magatzems STR_2042_DO_IT :{BLACK}Fer-ho STR_2043_LIST_OF_THINGS_TO_DO_AT :{BLACK}Llista de coses per fer en aquesta població - clica en un item per més detalls -STR_2044_CARRY_OUT_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}Carry out the highlighted action in the list above STR_2045_ACTIONS_AVAILABLE :{BLACK}Accions disponibles: STR_2046_SMALL_ADVERTISING_CAMPAIGN :Petita campanya de publicitat STR_2047_MEDIUM_ADVERTISING_CAMPAIGN :Important campanya de publicitat @@ -1568,7 +1556,6 @@ STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}No es po STR_2806 :{WHITE}{STRING} STR_2808_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}...massa senyals STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}No es pot situar un senyal aqui... -STR_280A_SIGN :Sign STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT :{WHITE}Editar el text del senyal STR_280C_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}No es pot canviar el nom del senyal... STR_280D_SELECT_TREE_TYPE_TO_PLANT :{BLACK}Selecciona el tipus d'arbre a plantar @@ -1604,7 +1591,6 @@ STR_3034_LOCAL_RATING_OF_TRANSPORT :{BLACK}Ratis lo STR_3035_APPALLING :Pčsim STR_3036_VERY_POOR :Molt Pobre STR_3037_POOR :Pobre -STR_3038_MEDIOCRE :Mediocre STR_3039_GOOD :Bó STR_303A_VERY_GOOD :Molt Bó STR_303B_EXCELLENT :Excelent @@ -1943,7 +1929,6 @@ STR_700A_COMPANY_NAME :Nom Empresa STR_700B_PRESIDENT_S_NAME :Nom President STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}No es pot canviar el nom d'empresa... STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}No es pot canviar el nom de president... -STR_700E_FINANCES :{WHITE}{COMPANY} Finances {BLACK}{PLAYERNAME} STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}Despeses/Ingresos STR_7010 :{WHITE}{NUM} STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}Construcció diff --git a/lang/danish.txt b/lang/danish.txt index da643fa5e..9065bdf22 100644 --- a/lang/danish.txt +++ b/lang/danish.txt @@ -156,7 +156,6 @@ STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Det kan STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Kan ikke rydde omrĺdet.... STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Original copyright {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Alle retigheder reserveret STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD version {REV} -STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2005 The OpenTTD team STR_TRANSLATED_BY :{BLACK} Oversćtter(e) - STR_00C5 :{BLACK}{CROSS} @@ -1259,7 +1258,6 @@ STR_NETWORK_NEW_COMPANY_TIP :{BLACK}Lav en n STR_NETWORK_SPECTATE_GAME :{BLACK}Tilskuer spil STR_NETWORK_SPECTATE_GAME_TIP :{BLACK}Se et spil som tilskuer STR_NETWORK_JOIN_COMPANY :{BLACK}Tilslut dig selskab -STR_NETWORK_JOIN_COMPANY_TIP :{BLACK}Help manage this company STR_NETWORK_REFRESH :{BLACK}Genopfrisk serveren STR_NETWORK_REFRESH_TIP :{BLACK}Genopfrisk server info @@ -1286,8 +1284,6 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) He STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Behandler data.. STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Registere.. -STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Fetching game info.. -STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Fetching company info.. ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK}{NUM} klient(er) foran dig STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{NUM} / {NUM} kbytes hentet indtil videre @@ -1324,11 +1320,9 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC :synkroniserings STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SAVEGAME :kunne ikke hente kortet STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CONNECTION_LOST :forbindelsen blev afbrudt STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PROTOCOL_ERROR :protokol fejl -STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :Not Authorised STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :modtog en underlig pakke STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :forkert revision STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :navnet er allerede i brug -STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :wrong game-password STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH :forkert player-id i DoCommand STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :smidt ud af serveren STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :prřvede at snyde @@ -1959,7 +1953,6 @@ STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Indkomst STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT64} STR_7024 :{COMMA} STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Profit Garf -STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Bank Balance STR_7027_LOAN :{WHITE}Lĺn STR_MAX_LOAN :{WHITE}Max Lĺn: {BLACK}{CURRENCY64} STR_7028 :{BLACK}{CURRENCY64} @@ -1979,7 +1972,6 @@ STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Klik pĺ STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Forřg lĺnet STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Tilbagebetal en del af lĺnet STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}(Direktřr) -STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}Inaugurated: {WHITE}{NUM} STR_7039_VEHICLES :{GOLD}Křretřjer: STR_TRAINS :{WHITE}{COMMA} tog STR_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMMA} lastbil{P "" er} diff --git a/lang/dutch.txt b/lang/dutch.txt index 5c8e429bb..0daa9acca 100644 --- a/lang/dutch.txt +++ b/lang/dutch.txt @@ -290,7 +290,6 @@ STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Totale l STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nieuw spel STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Laad spel -STR_SINGLE_PLAYER :{BLACK}Single player STR_MULTIPLAYER :{BLACK}Multiplayer STR_64 :64 @@ -1785,7 +1784,6 @@ STR_5016_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}Kan hier STR_5017_RAILROAD_TUNNEL :Spoortunnel STR_5018_ROAD_TUNNEL :Weg tunnel STR_501B_STEEL_SUSPENSION_RAIL_BRIDGE :Stalen hangende spoorweg brug -STR_501C_STEEL_GIRDER_RAIL_BRIDGE :Steel girder rail bridge STR_501D_STEEL_CANTILEVER_RAIL_BRIDGE :Stalen cantilever spoorweg brug STR_501E_REINFORCED_CONCRETE_SUSPENSION :Gewapend betonnen hangende spoorweg brug STR_501F_WOODEN_RAIL_BRIDGE :Houten spoorweg brug diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt index 80e1a8b49..39684f1a3 100644 --- a/lang/french.txt +++ b/lang/french.txt @@ -966,7 +966,6 @@ STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}Affiche STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Signaux ferroviaires du côté du sens de conduite: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Afficher le bilan de finances en fin d'année: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP :{LTBLUE}Compatibilité TTDPatch "nonstop handling": {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE ::{LTBLUE}Road vehicle queueing (avec effets quantiques): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Défiler la vue horizontalement avec le pointeur: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE :{LTBLUE}Permettre la corruption de la municipalité: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Gares non uniformes: {ORANGE}{STRING} @@ -1296,7 +1295,6 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{NUM} / STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}Déconnecter STR_NETWORK_CHAT_QUERY_CAPTION :{WHITE}Saisir le message ŕ envoyer -STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Enter the amount of money you want to give STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Le serveur est protégé. Entrez le mot de passe STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}La compagnie est protégée. Entrez le mot de passe STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Liste des clients @@ -2470,7 +2468,6 @@ STR_9004_NEW_VEHICLES :{BLACK}Nouveaux STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES :{WHITE}Nouveaux véhicules STR_9007_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Construire STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Impossible de construire le véhicule... -STR_900C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Details) STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Âge: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Coűt d'entretien: {LTBLUE}{CURRENCY}/an STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Vitesse max.: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit de cette année: {LTBLUE}{CURRENCY} (année derničre: {CURRENCY}) @@ -2651,7 +2648,6 @@ STR_A038_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{BLACK}Renommer STR_A039_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Renommer type d'aéronef STR_A03A_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Impossible de renommer type d'aéronef... STR_A03B_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Réaménager aéronef pour transporter un différent type de cargaison -STR_A03C_REFIT :{WHITE}{VEHICLE} (Refit) STR_A03D_REFIT_AIRCRAFT :{BLACK}Réaménager aéronef STR_A03E_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Choisir type de cargaison ŕ transporter STR_A03F_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Réaménager aéronef pour transporter type de cargaison sélectionné diff --git a/lang/galician.txt b/lang/galician.txt index 8aad60a5b..210a82faf 100644 --- a/lang/galician.txt +++ b/lang/galician.txt @@ -156,7 +156,6 @@ STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Non pode STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Non podes limpar esta área.... STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Copyright Orixinal {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Tódolos dereitos reservados STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD versión {REV} -STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2005 The OpenTTD team STR_TRANSLATED_BY :{BLACK} Traductor(es) - STR_00C5 :{BLACK}{CROSS} @@ -732,19 +731,15 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Capt.Pant. Xiga STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Acerca de 'OpenTTD' ############ range ends here -STR_02DB_OFF :{BLACK}Off -STR_02DA_ON :{BLACK}On STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Amosa-los subsidios STR_02DD_SUBSIDIES :Subsidios STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa do Mundo -STR_EXTRA_VIEW_PORT :Extra viewport STR_SIGN_LIST :Lista de sinais STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Directorio de cidades STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Poboación mundial: {COMMA} STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Vista {COMMA} STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Copiar a vista STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copia a sitaución da vista global nesta vista -STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Paste from viewport STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Pega a situación desta vista na vista global STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}Unidades monetarias @@ -1018,7 +1013,6 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Posició STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Esquerda STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Centro STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Dereita -STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Window snap radius: {ORANGE}{STRING} px STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Radio de agarre da fiestra: {ORANGE}desactivado STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Interface @@ -1301,7 +1295,6 @@ STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} Non se STR_NETWORK_ERR_SERVER_START :{WHITE} Non se pode arrinca-lo servidor STR_NETWORK_ERR_CLIENT_START :{WHITE} Non se pode conectar STR_NETWORK_ERR_TIMEOUT :{WHITE} Conexión #{NUM} fora de tempo -STR_NETWORK_ERR_SERVER_ERROR :{WHITE} A protocol-error was made and the connection was closed STR_NETWORK_ERR_WRONG_REVISION :{WHITE} A revisión deste cliente no e igual ca revisión do servidor. STR_NETWORK_ERR_WRONG_PASSWORD :{WHITE} Contrasinal errónea STR_NETWORK_ERR_SERVER_FULL :{WHITE} O servidor está cheo diff --git a/lang/hungarian.txt b/lang/hungarian.txt index bfbe64746..a19169b54 100644 --- a/lang/hungarian.txt +++ b/lang/hungarian.txt @@ -1114,7 +1114,6 @@ STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... a bó STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordináták: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING}) -STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Can't remove part of station... STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Itt nem lehet átalakítani a sínt... STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Sínek átalakítása a kiválasztott típusra @@ -2587,7 +2586,6 @@ STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Új kapac STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Nem alakíthatod át a hajót... STR_9842_REFITTABLE :(átalakítható) STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Menj a {TOWN}i kikötőbe -SERVICE_AT_SHIP_DEPOT :Service at {TOWN} Ship Depot ##id 0xA000 STR_A000_AIRPORTS :{WHITE}Repterek @@ -2659,7 +2657,6 @@ STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Átalakítá STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Új kapacitás: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Átalakítás költsége: {GOLD}{CURRENCY} STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}Nem alakíthatod át a repülőgépet... STR_GO_TO_AIRPORT_HANGAR :Menj a {STATION} repülőtér hangárjába -SERVICE_AT_AIRPORT_HANGAR :Service at {STATION} Hangar ##id 0xB000 STR_B000_ZEPPELIN_DISASTER_AT :{BLACK}{BIGFONT}Zeppelinbaleset {STATION} közelében! diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt index 0a7c7d51b..6ba7599e4 100644 --- a/lang/italian.txt +++ b/lang/italian.txt @@ -156,7 +156,6 @@ STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Non puoi STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Non puoi ripulire l'area.... STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Copyright Originale{COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Tutti i diritti riservati STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD versione {REV} -STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2005 The OpenTTD team STR_TRANSLATED_BY :{BLACK} Traduttore/i - STR_00C5 :{BLACK}{CROSS} @@ -281,7 +280,6 @@ STR_OSNAME_OS2 :OS/2 STR_0139_IMPERIAL_MILES :Imperiale (miglia) STR_013A_METRIC_KILOMETERS :Metrico (kilometri) STR_013B_OWNED_BY :{WHITE}...posseduto da {STRING} -STR_013C_CARGO :{BLACK}Cargo STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informazioni STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capienza STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carico totale @@ -686,7 +684,6 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Dimensi STR_02B6 :{STRING} - {STRING} STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Mostra ultimo messaggio o un report -STR_OFF :Off STR_SUMMARY :Sommario STR_FULL :Completo STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - - @@ -736,8 +733,6 @@ STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :ScreenShot Giga STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Info su 'OpenTTD' ############ range ends here -STR_02DB_OFF :{BLACK}Off -STR_02DA_ON :{BLACK}On STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Mostra sussidi STR_02DD_SUBSIDIES :Sussidi STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mappa del mondo @@ -769,7 +764,6 @@ STR_02ED_SELECT_STYLE_OF_TOWN_NAMES :{BLACK}Selezion STR_02F4_AUTOSAVE :{BLACK}Salvataggi automatici STR_02F5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_02F6_SELECT_INTERVAL_BETWEEN :{BLACK}Seleziona intervallo salvataggi automatici -STR_02F7_OFF :Off STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :Ogni 3 mesi STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :Ogni 6 mesi STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :Ogni 12 mesi @@ -1143,7 +1137,6 @@ STR_CONSTRUCT_RUBBER_PLANTATION_TIP :{BLACK}Fonda Ru STR_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY_TIP :{BLACK}Fonda Water Supply STR_CONSTRUCT_COTTON_CANDY_TIP :{BLACK}Pianta Cotton Candy Forest STR_CONSTRUCT_BATTERY_FARM_TIP :{BLACK}Fonda Battery Farm -STR_CONSTRUCT_COLA_WELLS_TIP :{BLACK}Drill for Cola STR_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS_TIP :{BLACK}Fonda Plastic Fountains STR_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR_TIP :{BLACK}Costruisci Bubble Generator STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Fonda Toffee Quarry @@ -1193,11 +1186,9 @@ STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Digita i STR_NETWORK_CLIENTS_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Clients STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Clients online / clients max -STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}GAME INFO STR_ORANGE :{ORANGE}{STRING} STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Clients: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Lingua: {WHITE}{STRING} -STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}Tileset: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}Dimens: {WHITE}{COMMA}x{COMMA} STR_NETWORK_SERVER_VERSION :{SILVER}Versione server: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_SERVER_ADDRESS :{SILVER}Indirizzo del server: {WHITE}{STRING} : {NUM} @@ -1271,7 +1262,6 @@ STR_NETWORK_INAUGURATION_YEAR :{SILVER}Inaugur STR_NETWORK_VALUE :{SILVER}Valore compagnia: {WHITE}{CURRENCY64} STR_NETWORK_CURRENT_BALANCE :{SILVER}Bilancio corrente: {WHITE}{CURRENCY64} STR_NETWORK_LAST_YEARS_INCOME :{SILVER}Entrate dell'ultimo anno: {WHITE}{CURRENCY64} -STR_NETWORK_PERFORMANCE :{SILVER}Performance: {WHITE}{NUM} STR_NETWORK_VEHICLES :{SILVER}Veicoli: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP} STR_NETWORK_STATIONS :{SILVER}Stazioni: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP} @@ -1832,7 +1822,6 @@ STR_SV_STNAME_VALLEY :{STRING} Valle STR_SV_STNAME_HEIGHTS :{STRING} Altura STR_SV_STNAME_WOODS :{STRING} Bosco STR_SV_STNAME_LAKESIDE :{STRING} Lago -STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING} Exchange STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Aereoporto STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Giacimento petrolifero STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Miniere @@ -1846,7 +1835,6 @@ STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boa 6 STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boa 7 STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boa 8 STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boa 9 -STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Annexe STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Raccordo STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Ramo STR_SV_STNAME_UPPER :Alta {STRING} @@ -1922,8 +1910,6 @@ STR_6832_6_MONTHS_AFTER_PLAYER :6 mesi dopo il STR_6833_9_MONTHS_AFTER_PLAYER :9 mesi dopo il giocatore STR_6834_AT_END_OF_LINE_AND_AT_STATIONS :Alla fine della linea, e alle stazioni STR_6835_AT_END_OF_LINE_ONLY :Solo alla fine della linea -STR_6836_OFF :Off -STR_6837_ON :On STR_6838_SHOW_HI_SCORE_CHART :{BLACK}Mostra punteggi migliori STR_6839_PERMISSIVE :Permissivo STR_683A_TOLERANT :Tollerante @@ -2675,7 +2661,6 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT :{BLACK}Profitto STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME :{BLACK}Incasso Min.: STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME :{BLACK}Incasso Max.: STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED :{BLACK}Trasportati: -STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO :{BLACK}Cargo: STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY :{BLACK}Denaro: STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN :{BLACK}Prestito: STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}Totale: diff --git a/lang/lithuanian.txt b/lang/lithuanian.txt index 00859b252..60629bae3 100644 --- a/lang/lithuanian.txt +++ b/lang/lithuanian.txt @@ -309,12 +309,9 @@ STR_0152_TOWN_DIRECTORY :Miestu sarasas STR_0153_SUBSIDIES :Subsidijos ############ range for menu starts -STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Operating profit graph STR_0155_INCOME_GRAPH :Iplauku diagrama STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Pristatytu kroviniu diagrama -STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH :Performance history graph STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :Kompanijos vertes kitimas -STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Cargo payment rates STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Kompanijos uzimama vieta STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Issamus veiklos ivertinimas ############ range for menu ends @@ -426,8 +423,6 @@ STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Kaina is STR_01A6_N_A :N/A STR_01A7_OWNER :{BLACK}Savininkas: {LTBLUE}{STRING} STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Valdzia: {LTBLUE}{STRING} -STR_01A9_NONE :None -STR_01AA_NAME :{BLACK}Name STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING} ############ range for days starts @@ -481,8 +476,6 @@ STR_01DA_CUSTOM_2 :{TINYFONT}Pasir STR_01DB_MUSIC_VOLUME :{BLACK}{TINYFONT}Muzikos garsas STR_01DC_EFFECTS_VOLUME :{BLACK}{TINYFONT}Efektu garsas STR_01DD_MIN_MAX :{BLACK}{TINYFONT}MIN ' ' ' ' ' ' MAKS -STR_01DE_SKIP_TO_PREVIOUS_TRACK :{BLACK}Skip to previous track in selection -STR_01DF_SKIP_TO_NEXT_TRACK_IN_SELECTION :{BLACK}Skip to next track in selection STR_01E0_STOP_PLAYING_MUSIC :{BLACK}Sustabdyti muzikos grojima STR_01E1_START_PLAYING_MUSIC :{BLACK}Groti muzika STR_01E2_DRAG_SLIDERS_TO_SET_MUSIC :{BLACK}Tempk uz slankiklio, jei nori nustatyti muzikos ir efektu garsuma @@ -501,16 +494,7 @@ STR_01EE_TRACK_INDEX :{TINYFONT}{BLAC STR_01EF_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}Programa - '{STRING}' STR_01F0_CLEAR :{TINYFONT}{BLACK}Isvalyti STR_01F1_SAVE :{TINYFONT}{BLACK}Issaugoti -STR_01F2_CURRENT_PROGRAM_OF_MUSIC :{BLACK}Current programme of music tracks -STR_01F3_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM :{BLACK}Select 'all tracks' programme -STR_01F4_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC :{BLACK}Select 'old style music' programme -STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}Select 'new style music' programme -STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}Select 'Custom 1' (user-defined) programme -STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Select 'Custom 2' (user-defined) programme -STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}Clear current programme (Custom1 or Custom2 only) STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS :{BLACK}Issaugoti muzikos nustatymus -STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO :{BLACK}Click on music track to add to current programme (Custom1 or Custom2 only) -STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Toggle programme shuffle on/off STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Rodyti muzikos takeliu pasirinkimo langa STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Paspausk ant paslaugos, kad pamatytum? centre STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}Sunkumo lygis ({STRING}) @@ -546,8 +530,6 @@ STR_0218_MOGUL :Didziausias mag STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY :Amziaus magnatas STR_HIGHSCORE_NAME :{BIGFONT}{PLAYERNAME}, {COMPANY} STR_HIGHSCORE_STATS :{BIGFONT}'{STRING}' ({COMMA}) -STR_021B_ACHIEVES_STATUS :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} achieves '{STRING}' status! -STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS :{WHITE}{BIGFONT}{PLAYERNAME} of {COMPANY} achieves '{STRING}' status! STR_021F :{BLUE}{COMMA} STR_0220_CREATE_SCENARIO :{BLACK}Sukurti scenariju STR_0221_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD @@ -557,8 +539,6 @@ STR_0224 :{BLACK}{UPARROW STR_0225 :{BLACK}{DOWNARROW} STR_0226_RANDOM_LAND :{BLACK}Atsitiktine sausuma STR_0227_RESET_LAND :{BLACK}Generuoti isnaujo sausuma -STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Increase area of land to lower/raise -STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Decrease area of land to lower/raise STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}Generuoti atsitiktine sausuma STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}Perkrauti landsafta STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}Perkrauti landsafta @@ -631,7 +611,6 @@ STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING :{BLACK}Statyti STR_0270_CONSTRUCT_PRINTING_WORKS :{BLACK}Statyti spaustuve STR_0271_CONSTRUCT_GOLD_MINE :{BLACK}Statyti aukso kasykla STR_0272_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Statyti banka (statyti galima tiktai miestuose) -STR_0273_CONSTRUCT_LUMBER_MILL_TO :{BLACK}Construct Lumber Mill (to clear rainforest and produce Wood) STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Uzsodinti vaisiu plantacija STR_0275_PLANT_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Uzsodinti kauciuko plantacija STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}Grezti artezini grezini @@ -888,8 +867,6 @@ STR_MONTH_OCT :Spalis STR_MONTH_NOV :Lapkritis STR_MONTH_DEC :Gruodis -STR_HEADING_FOR_STATION :{LTBLUE}Heading for {STATION} -STR_HEADING_FOR_STATION_VEL :{LTBLUE}Heading for {STATION}, {VELOCITY} STR_NO_ORDERS :{LTBLUE}Neturi uzduociu STR_NO_ORDERS_VEL :{LTBLUE}Neturi uzduociu, {VELOCITY} @@ -1018,10 +995,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Leisti STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Tempiant, kopijuoti sviesoforus kas: {ORANGE}{STRING} langeli(us) STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Pagrindines irankiu juostos pozicija: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Kaireje -STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Centre STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Desineje STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Langu persidengimo atstumas: {ORANGE}{STRING} px -STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Window snap radius: {ORANGE}disabled STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Vaizdas STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Konstrukcijos @@ -1192,8 +1167,6 @@ STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}Zaidimo STR_ORANGE :{ORANGE}{STRING} STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Zaidejai: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Kalba: {WHITE}{STRING} -STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}Tileset: {WHITE}{STRING} -STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}Map size: {WHITE}{COMMA}x{COMMA} STR_NETWORK_SERVER_VERSION :{SILVER}Serverio versija: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_SERVER_ADDRESS :{SILVER}Serverio adresas: {WHITE}{STRING} : {NUM} STR_NETWORK_START_DATE :{SILVER}Zaidimo pradzia: {WHITE}{DATE_SHORT} @@ -1246,7 +1219,6 @@ STR_NETWORK_LANG_GERMAN :Vokieciu STR_NETWORK_LANG_FRENCH :Prancuzu ############ End of leave-in-this-order -STR_NETWORK_GAME_LOBBY :{WHITE}Multiplayer game lobby STR_NETWORK_PREPARE_TO_JOIN :{BLACK}Ruosiamasi jungtis: {ORANGE}{STRING} STR_NETWORK_COMPANY_LIST_TIP :{BLACK}Sarasas visu kompaniju zaidime. Gali arba prisijungti prie kurios nors, arba sukurti nauja kompanija (jei yra laisvu vietu) @@ -1266,7 +1238,6 @@ STR_NETWORK_INAUGURATION_YEAR :{SILVER}Pradejo STR_NETWORK_VALUE :{SILVER}Kompanijos verte: {WHITE}{CURRENCY64} STR_NETWORK_CURRENT_BALANCE :{SILVER}Dabartinis balansas: {WHITE}{CURRENCY64} STR_NETWORK_LAST_YEARS_INCOME :{SILVER}Praeitu metu pajamos: {WHITE}{CURRENCY64} -STR_NETWORK_PERFORMANCE :{SILVER}Performance: {WHITE}{NUM} STR_NETWORK_VEHICLES :{SILVER}Transporto priemones: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP} STR_NETWORK_STATIONS :{SILVER}Stoteles: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP} @@ -1282,10 +1253,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Si STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Dumenu apdorojimas... STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Registruojamasi.. -STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Fetching game info.. -STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Fetching kompanijos informacija... ############ End of leave-in-this-order -STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK}{NUM} client(s) in front of you STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{NUM} / {NUM} Kb parsiusta STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}Atsijungti @@ -1529,16 +1497,10 @@ STR_204E_INITIATE_A_MEDIUM_LOCAL :{WHITE}{STRING} STR_204F_INITIATE_A_LARGE_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Inicijuos didele reklamine kompanija, kad pritraukti daugiau keleiviu ir kroviniu i tavo kompanijos stoteles.{} Kainuos: {CURRENCY} STR_2050_FUND_THE_RECONSTRUCTION :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Finansuoja miesto keliu rekonstrukcija. Laikinai (iki 6 men.) sutrinka susisiekimas keliais.{} Kainuos: {CURRENCY} STR_2051_BUILD_A_STATUE_IN_HONOR :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Statyti statula kompanijos garbei.{} Kainuos: {CURRENCY} -STR_2052_FUND_THE_CONSTRUCTION_OF :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Fund the construction of new commercial buildings in the town.{} Cost: {CURRENCY} STR_2053_BUY_1_YEAR_S_EXCLUSIVE :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Pirkti isskirtines transporto teises mieste 1 metams. Miesto valdzia keleivius ir krovinius leis pervezti tik tavo kompanijai.{} Kaina: {CURRENCY} -STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY_DESC :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Bribe the local authority to increase your rating, at the risk of a severe penalty if caught.{} Cost: {CURRENCY} STR_2055_TRAFFIC_CHAOS_IN_ROAD_REBUILDING :{BIGFONT}{BLACK}Eismo chaosas {TOWN}!{}{}Keliu rekonstrukcija, finansuojama {COMPANY}, sukels 6 menesiu chaosa keliuose! STR_2056 :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN} STR_2057 :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA}) -STR_2058_UNDER_CONSTRUCTION :{STRING} (under construction) -STR_2059_IGLOO :Igloo -STR_205A_TEPEES :Tepees -STR_205B_TEAPOT_HOUSE :Teapot-House STR_205C_PIGGY_BANK :Parsiuku bankas STR_INDUSTRY :{INDUSTRY} @@ -1547,13 +1509,7 @@ STR_INDUSTRY_FORMAT :{TOWN} {STRING} STR_STATION :{STATION} ##id 0x2800 -STR_LANDSCAPING :Landscaping -STR_2800_PLANT_TREES :Plant trees STR_2801_PLACE_SIGN :Statyti zenkla -STR_2802_TREES :{WHITE}Trees -STR_2803_TREE_ALREADY_HERE :{WHITE}...tree already here -STR_2804_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...site unsuitable -STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}Can't plant tree here... STR_2806 :{WHITE}{STRING} STR_2808_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}...per daug zenklu STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}Cia zenklo statyti negalima... @@ -1561,9 +1517,6 @@ STR_280A_SIGN :Zenklas STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT :{WHITE}Redaguoti zenklo teksta STR_280C_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}Zenklo pavadinimo keisti negalima... STR_280D_SELECT_TREE_TYPE_TO_PLANT :{BLACK}Pasirink norimu sodinti medziu tipa -STR_280E_TREES :Trees -STR_280F_RAINFOREST :Rainforest -STR_2810_CACTUS_PLANTS :Cactus Plants ##id 0x3000 STR_3000_RAIL_STATION_SELECTION :{WHITE}Gelezinkelio stoties pasirinkimas @@ -1625,7 +1578,6 @@ STR_3054_SHOW_STATION_RATINGS :{BLACK}Parodyti STR_3055_CHANGE_NAME_OF_STATION :{BLACK}Pakeisti stoteles pavadinima STR_3056_SHOW_LIST_OF_ACCEPTED_CARGO :{BLACK}Rodyti priimamu kroviniu sarasa STR_3057_STATION_NAMES_CLICK_ON :{BLACK}Paspausk ant stoteles pavadinimo, kad pamatytum ja ekrano centre -STR_3058_SELECT_SIZE_TYPE_OF_AIRPORT :{BLACK}Select size/type of airport STR_3059_SMALL :{BLACK}Mazas STR_305A_LARGE :{BLACK}Vidutinis STR_305AA_LARGE :{BLACK}Tarpmiestinis oro uostas @@ -1645,7 +1597,6 @@ STR_3068_DOCK :{WHITE}Prieplau STR_3069_BUOY :Pluduras STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...pluduras pakeliui STR_306B_HELIPORT :{BLACK}Malunsp. aikstele -STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...station too spread out STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...nestandartines stoteles atjungtos ##id 0x3800 @@ -1705,15 +1656,11 @@ STR_4817_WATER_SUPPLY :vandens saugykl STR_4818_WATER_TOWER :vandentiekio bokste STR_4819_FACTORY :gamykloje STR_481A_FARM :ferma -STR_481B_LUMBER_MILL :Lumber Mill STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST :ledinuku miskas STR_481D_CANDY_FACTORY :saldumynu fabrike -STR_481E_BATTERY_FARM :Battery Farm STR_481F_COLA_WELLS :kolos sulinyje STR_4820_TOY_SHOP :zaislu parduotuveje STR_4821_TOY_FACTORY :zaislu fabrile -STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Plastic Fountains -STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY :Fizzy Drink Factory STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :burbulu generatoriuje STR_4825_TOFFEE_QUARRY :saldainiu fabrike STR_4826_SUGAR_MINE :cukraus kasykloje @@ -1954,7 +1901,6 @@ STR_7021 :{COMPANY}{PLAYE STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Pajamu diagrama STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT64} STR_7024 :{COMMA} -STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Operating Profit Graph STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Saskaitos balansas STR_7027_LOAN :{WHITE}Paskola STR_MAX_LOAN :{WHITE}Maksimali paskola: {BLACK}{CURRENCY64} @@ -2001,10 +1947,6 @@ STR_7052_COMPANY_VALUES :{WHITE}Kompanij STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE :{WHITE}Kompaniju lentele STR_7054 :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}' STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}' -STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Transport company in trouble! -STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} will be sold off or declared bankrupt unless performance increases soon! -STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Manager) -STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}Transport company merger! STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} buvo parduota {COMPANY} uz {CURRENCY}! STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT :{WHITE}Mes ieskome, kas galetu perimti musu kompanija.{}{}Ar jus noretumete pirkti {COMPANY} uz {CURRENCY}? STR_705C_BANKRUPT :{BLACK}{BIGFONT}Bankrotas! @@ -2022,7 +1964,6 @@ STR_7067_TRAFFIC_MANAGER :Eismo reguliuot STR_7068_TRANSPORT_COORDINATOR :Transporto koordinatorius STR_7069_ROUTE_SUPERVISOR :Marsrutu priziuretojas STR_706A_DIRECTOR :Direktorius -STR_706B_CHIEF_EXECUTIVE :Chief Executive STR_706C_CHAIRMAN :Pirmininkas STR_706D_PRESIDENT :Prezidentas STR_706E_TYCOON :Magnatas @@ -2318,9 +2259,6 @@ STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE :magnetinis loko ##id 0x8800 STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Traukiniu depas -STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Citizens celebrate . . .{}First train arrives at {STATION}! -STR_8802_DETAILS :{WHITE}{STRING} (Details) -STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Train in the way STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} STR_8806_GO_TO :Vaziuoja i {STATION} @@ -2342,9 +2280,6 @@ STR_8816 :{BLACK}- STR_8819_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}Traukinys per ilgas STR_881A_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED :{WHITE}Sukeisti traukinius galima tiktai sustabdytus depe STR_881B_TRAINS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} traukiniai -STR_881C_NEW_RAIL_VEHICLES :{WHITE}New Rail Vehicles -STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES :{WHITE}New Monorail Vehicles -STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES :{WHITE}New Maglev Vehicles STR_881F_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Pirkti STR_8820_RENAME :{BLACK}Pervardinti STR_8823_SKIP :{BLACK}Praleisti @@ -2384,12 +2319,10 @@ STR_8841_DRAG_TRAIN_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Nutempk STR_8842_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Parodyti traukiniu depa ekrano centre STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Transporto priemoniu pasirinkimo sarasas - paspausk ant priemones, kad gautum daugiau informacijos STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN :{BLACK}Isigyti pazymeta transporto priemone -STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Rename train vehicle type STR_8846_CURRENT_TRAIN_ACTION_CLICK :{BLACK}Dabartine traukinio uzduotis - paspausk cia, jei nori sustabdyti.paleisti traukini STR_8847_SHOW_TRAIN_S_ORDERS :{BLACK}Parodyti traukinio uzduotis STR_8848_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Parodyti traukini ekrano centre STR_8849_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{BLACK}Siusti traukini i depa -STR_884A_FORCE_TRAIN_TO_PROCEED :{BLACK}Force train to proceed without waiting for signal to clear it STR_884B_REVERSE_DIRECTION_OF_TRAIN :{BLACK}Pakeisti traukinio vaziavimo krypti STR_884C_SHOW_TRAIN_DETAILS :{BLACK}Rodyti detalia traukinio informacija STR_884D_INCREASE_SERVICING_INTERVAL :{BLACK}Didinti intervala tarp remontu @@ -2398,7 +2331,6 @@ STR_884F_SHOW_DETAILS_OF_CARGO_CARRIED :{BLACK}Rodyti d STR_8850_SHOW_DETAILS_OF_TRAIN_VEHICLES :{BLACK}Rodyti detalia vagonu informacija STR_8851_SHOW_CAPACITIES_OF_EACH :{BLACK}Rodyti detalia vagonu talpos informacija STR_8852_SHOW_TOTAL_CARGO :{BLACK}Rodyti bendra traukinio talpos informacija pagal kroviniu tipa -STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER :{BLACK}Orders list - click on an order to highlight it. CTRL + click scrolls to the station STR_8853_SKIP_THE_CURRENT_ORDER :{BLACK}Praleisti esama uzduoti, vygdyti sekancia STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}Istrinti pazymeta uzduoti STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Nestoti pazymetoje stoteleje @@ -2415,7 +2347,6 @@ STR_885E_WEIGHT_T_POWER_HP_MAX_SPEED :{BLACK}Svoris: STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Siu metu pelnas : {LTBLUE}{CURRENCY} (praeitu metu: {CURRENCY}) STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Patikimumas: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Gedimai nuo praeito remonto: {LTBLUE}{COMMA} STR_8861_STOPPED :{RED}Sustabdyta -STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Can't make train pass signal at danger... STR_8863_CRASHED :{RED}Avarija! STR_8865_NAME_TRAIN :{WHITE}Traukinio vardas @@ -2423,8 +2354,6 @@ STR_8866_CAN_T_NAME_TRAIN :{WHITE}Negali p STR_8867_NAME_TRAIN :{BLACK}Traukinio vardas STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL :{BLACK}{BIGFONT}Traukinio avarija!{}{COMMA} zuvo liepsnose po katastrofos STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION :{WHITE}Traukinio vaziavimo krypties pakeisti negalima... -STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Rename train vehicle type -STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE :{WHITE}Can't rename train vehicle type... STR_TRAIN_STOPPING :{RED}Stabdoma STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Stabdomas, {VELOCITY} @@ -2487,14 +2416,9 @@ STR_9038_GO_TO_ROADVEH_DEPOT :Kursas: {TOWN} STR_SERVICE_AT_ROADVEH_DEPOT :Remontas: {TOWN} garaze ##id 0x9800 -STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :Dock construction -STR_9801_DOCK_CONSTRUCTION :{WHITE}Dock construction -STR_9802_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE :{WHITE}Can't build dock here... STR_9803_SHIP_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Laivu depas STR_9804_NEW_SHIPS :{BLACK}Naujas laivas STR_9805_SHIPS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Laivai -STR_9808_NEW_SHIPS :{WHITE}New Ships -STR_9809_BUILD_SHIP :{BLACK}Build Ship STR_980B_SHIP_MUST_BE_STOPPED_IN :{WHITE}Laivas turi buti sustabdytas garaze STR_980C_CAN_T_SELL_SHIP :{WHITE}Laivo parduoti negalima... STR_980D_CAN_T_BUILD_SHIP :{WHITE}Laivo isigyti negalima... @@ -2530,7 +2454,6 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Nukreipt STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Rodyti laivo informacija STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Atsirado naujas laivas! STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} -STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Max. Speed: {VELOCITY}{}Capacity: {STRING}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Laivo vardas STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Laivo vardas @@ -2584,7 +2507,6 @@ STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Lektuvas STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Negalima parduoti lektuvo... STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Oro uostu konstr. STR_A01E_BUILD_AIRPORT :{BLACK}Statyti opo uosta -STR_A01F_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Aircraft - click on aircraft for information STR_A020_BUILD_NEW_AIRCRAFT_REQUIRES :{BLACK}Statyti nauja lektuva (reikia oro uosto su angaru) STR_A021_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Lektuvas - paspausk ant lektuvo, jei nori daugiau informacijos STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Statyti nauja lektuva @@ -2667,7 +2589,6 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}Viso tas STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Newgrf settings STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Pakeitimai isigalioja -STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}Set parameters STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}Instaliuotu NewGRF sarasas. Spustelk ant norimos eilutes, jei nori keisti jos nustatymus STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Nera instaliuota NewGRF failu! Prasau skaityti vartotojo vadove apie tai, kaip instaliuoti naujus grafinus elementus (NewGRF) STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Failo vardas: diff --git a/lang/norwegian.txt b/lang/norwegian.txt index 52fce5de4..c843e7b36 100644 --- a/lang/norwegian.txt +++ b/lang/norwegian.txt @@ -2033,7 +2033,6 @@ STR_7069_ROUTE_SUPERVISOR :Oppsynsmann STR_706A_DIRECTOR :Direktřr STR_706B_CHIEF_EXECUTIVE :Sjefsleder STR_706C_CHAIRMAN :Formann -STR_706D_PRESIDENT :President STR_706E_TYCOON :Finansfyrste STR_706F_BUILD_HQ :{BLACK}Bygg HK STR_7070_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Bygg firmaets hovedkontor / se firmaets hovedkontor diff --git a/lang/polish.txt b/lang/polish.txt index fee33387d..c66ec178b 100644 --- a/lang/polish.txt +++ b/lang/polish.txt @@ -154,7 +154,6 @@ STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Wiadomo STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Wiadomosc od {STRING} STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Niemozna tego zrobic.... STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Nie mozna wyczyscic terenu.... -STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Original copyright {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, All rights reserved STR_00B7_VERSION :{BLACK}Wersja OpenTTD {REV} STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2005 Zespol OpenTTD STR_TRANSLATED_BY :{BLACK} Tlumacz(e) - : Tom and PolPot and Spooqy @@ -1720,7 +1719,6 @@ STR_481A_FARM :Farma STR_481B_LUMBER_MILL :Tartak STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST :Las waty cukrowej STR_481D_CANDY_FACTORY :Zaklad cukierniczy -STR_481E_BATTERY_FARM :Battery Farm STR_481F_COLA_WELLS :Studnia Coli STR_4820_TOY_SHOP :Sklep z zabawkami STR_4821_TOY_FACTORY :Fabryka zabawek @@ -2034,8 +2032,6 @@ STR_7067_TRAFFIC_MANAGER :Zarzadca ruchu STR_7068_TRANSPORT_COORDINATOR :Koordynator transportu STR_7069_ROUTE_SUPERVISOR :Kierownik drog STR_706A_DIRECTOR :Dyrektor -STR_706B_CHIEF_EXECUTIVE :Chief Executive -STR_706C_CHAIRMAN :Chairman STR_706D_PRESIDENT :Prezes STR_706E_TYCOON :Magnat STR_706F_BUILD_HQ :{BLACK}Budowa siedziby gl. diff --git a/lang/portuguese.txt b/lang/portuguese.txt index c67ee294c..45ccd0a5d 100644 --- a/lang/portuguese.txt +++ b/lang/portuguese.txt @@ -943,8 +943,6 @@ STR_CONFIG_PATCHES :{BLACK}Configur STR_CONFIG_PATCHES_TIP :{BLACK}Configurar as correcçőes STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION :{WHITE}Configurar Correcçőes -STR_CONFIG_PATCHES_OFF :Off -STR_CONFIG_PATCHES_ON :On STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED :{LTBLUE}Mostrar velocidade do veículo na barra de estado: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Permitir a construçăo em declives e encostas: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT :{LTBLUE}Permitir dimensionamento mais realista das áreas de abrangęncia: {ORANGE}{STRING} @@ -1197,7 +1195,6 @@ STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}INFORMA STR_ORANGE :{ORANGE}{STRING} STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Clientes: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Idioma: {WHITE}{STRING} -STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}Tileset: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}Tamanho do Mapa: {WHITE}{COMMA}x{COMMA} STR_NETWORK_SERVER_VERSION :{SILVER}Versăo do servidor: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_SERVER_ADDRESS :{SILVER}Endereço do servidor: {WHITE}{STRING} : {NUM} @@ -1587,7 +1584,6 @@ STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING :{WHITE}Muito ju STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Demasiadas estaçőes/locais de carga nesta cidade STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Demasiadas estaçőes/locais de carga STR_3008A_TOO_MANY_BUS_STOPS :{WHITE}Demasiadas paragens de autocarro -STR_3008B_TOO_MANY_TRUCK_STOPS :{WHITE}Too many lorry stations STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION :{WHITE}Muito junto de uma estaçăo/local de carga STR_300A_0 :{WHITE}{STATION} {STATIONFEATURES} STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD :{WHITE}Precisa de demolir a estaçăo primeiro @@ -1658,7 +1654,6 @@ STR_3069_BUOY :Bóia STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...bóia no caminho STR_306B_HELIPORT :{BLACK}Heliporto STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...estaçăo muito extensa -STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...nonuniform stations disabled ##id 0x3800 STR_3800_SHIP_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Orientaçăo do Depósito diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt index b2a35563b..f7ed08831 100644 --- a/lang/slovak.txt +++ b/lang/slovak.txt @@ -154,9 +154,7 @@ STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Sprava STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Sprava od {STRING} STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Takto sa to neda... STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Oblast sa neda vycistit... -STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Original copyright {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, All rights reserved STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD version {REV} -STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2005 The OpenTTD team STR_TRANSLATED_BY :{BLACK} Preklad - gpsoft STR_00C5 :{BLACK}{CROSS} @@ -1639,7 +1637,6 @@ STR_3057_STATION_NAMES_CLICK_ON :{BLACK}Nazvy st STR_3058_SELECT_SIZE_TYPE_OF_AIRPORT :{BLACK}Vybrat velkost/typ letiska STR_3059_SMALL :{BLACK}Male STR_305A_LARGE :{BLACK}Velke -STR_305AA_LARGE :{BLACK}Metropolitan airport STR_305AB_LARGE :{BLACK}Medzinarodne letisko STR_305B_SIZE :{BLACK}Velkost STR_305C_0 :{STATION} {STATIONFEATURES} diff --git a/lang/spanish.txt b/lang/spanish.txt index 84983402d..1b1558826 100644 --- a/lang/spanish.txt +++ b/lang/spanish.txt @@ -1298,7 +1298,6 @@ STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}Desconec STR_NETWORK_CHAT_QUERY_CAPTION :{WHITE}Teclee el mensaje de texto a enviar STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Introduce la cantidad de dinero que desea dar STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Servidor protegido. Teclee la contraseńa -STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Company is protected. Enter password STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Lista de clientes STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} No se han encontrado dispositivos de red o juego compilado sin ENABLE_NETWORK @@ -1328,7 +1327,6 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PROTOCOL_ERROR :error protocolo STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :no autorizado STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :recibido paquete extrańo STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :versión incorrecta -STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :name already in use STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :contraseńa de juego incorrecta STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH :id de jugador incorrecto en DoCommand STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :expulsado por el servidor diff --git a/lang/swedish.txt b/lang/swedish.txt index 512aeccda..815663b84 100644 --- a/lang/swedish.txt +++ b/lang/swedish.txt @@ -534,8 +534,6 @@ STR_020F_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}Generel STR_MESSAGES_ALL :{YELLOW}Inställning för alla meddelandetyper (pĺ/av/summarisk) STR_MESSAGE_SOUND :{YELLOW}Spela upp ljud för summariska nyhetsmeddelanden STR_0210_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATIO :{WHITE}...för lĺngt frĺn föregĺende destination -STR_0211_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}Top companies who reached {NUM}{}({STRING} Level) -STR_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIGFONT}{BLACK}Company League Table in {NUM} STR_0212 :{BIGFONT}{COMMA}. STR_0213_BUSINESSMAN :Affärsman STR_0214_ENTREPRENEUR :Entreprenör @@ -1011,8 +1009,6 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ROADVEH_DISABLED :{LTBLUE}Standar STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT :{LTBLUE}Standard serviceintervall för flygplan: {ORANGE}{STRING} dagar STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED :{LTBLUE}Standard serviceintervall för flygplan: {ORANGE}av STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Standard serviceintervall för skepp: {ORANGE}{STRING} dagar -STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}Default service interval for ships: {ORANGE}av -STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}Disable servicing when breakdowns set to none: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_DATE :{LTBLUE}Färgade nyheter visas i: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_DATE :{LTBLUE}Startdatum: {ORANGE}{STRING} diff --git a/lang/unfinished/estonian.txt b/lang/unfinished/estonian.txt index 21d14c07a..f02d8a41d 100644 --- a/lang/unfinished/estonian.txt +++ b/lang/unfinished/estonian.txt @@ -14,7 +14,6 @@ STR_EMPTY : STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Maa peab olema tasane STR_0008_WAITING :{BLACK}Ootel: {WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{STRING} -STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (en-route from STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Vőtab vastu: {WHITE} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Vőtab vastu: {GOLD} @@ -156,7 +155,6 @@ STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Seda ei STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Seda ala ei saa puhastada.... STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Originaali autoriőigus {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Kőik őigused kaitstud STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD versioon {REV} -STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2005 The OpenTTD team STR_TRANSLATED_BY :{BLACK} Tőlkija(d) - STR_00C5 :{BLACK}{CROSS} @@ -1042,7 +1040,6 @@ STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Muuda k STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Luba muutuvad tootmisväärtused: {ORANGE}{STRING} STR_HEADING_FOR_WAYPOINT :{LTBLUE}Suudub kontrollpunti: {WAYPOINT} -STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL :{LTBLUE}Heading for {WAYPOINT}, {VELOCITY} STR_GO_TO_WAYPOINT :Läbi punkti {WAYPOINT} STR_GO_NON_STOP_TO_WAYPOINT :Läbi peatumata punkti{WAYPOINT} diff --git a/lang/unfinished/frisian.txt b/lang/unfinished/frisian.txt index 8699945e8..cbb70c3a4 100644 --- a/lang/unfinished/frisian.txt +++ b/lang/unfinished/frisian.txt @@ -5,19 +5,11 @@ ##id 0x0000 STR_NULL : -STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Off edge of map -STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Too close to edge of map -STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}Not enough cash - requires {CURRENCY} STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY64} STR_0005 :{RED}{CURRENCY64} STR_EMPTY : -STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Flat land required -STR_0008_WAITING :{BLACK}Waiting: {WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{STRING} -STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (en-route from STR_000B :{YELLOW}{STATION}) -STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepts: {WHITE} -STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepts: {GOLD} STR_000E : STR_000F_PASSENGERS :Passengers STR_0010_COAL :Coal diff --git a/lang/unfinished/latvian.txt b/lang/unfinished/latvian.txt index b4a1872b2..366b0ecbb 100644 --- a/lang/unfinished/latvian.txt +++ b/lang/unfinished/latvian.txt @@ -421,7 +421,6 @@ STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{STRING} STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA} paliek l'oti vecs STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{STRING} {COMMA} paliek l'oti vecs un ir steidzami ja'nomaina STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Zemes laukuma informa'cija -STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Cost to clear: {LTBLUE}N/A STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Izmaksas noli'dzina's'anai: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_01A6_N_A :Nav STR_01A7_OWNER :{BLACK}I'pas'nieks: {LTBLUE}{STRING} @@ -1012,7 +1011,6 @@ STR_NETWORK_LANG_ENGLISH :Angďu -STR_NETWORK_INAUGURATION_YEAR :{SILVER}Inauguration: {WHITE}{NUM} STR_NETWORK_CONNECTING :{WHITE}Savienojas... diff --git a/lang/unfinished/turkish.txt b/lang/unfinished/turkish.txt index 3257637f0..0d51e8211 100644 --- a/lang/unfinished/turkish.txt +++ b/lang/unfinished/turkish.txt @@ -103,7 +103,6 @@ STR_005F_TON_OF_PAPER :{COMMA16} ton k STR_0060_BAG_OF_GOLD :{COMMA16} çanta altin STR_0061_OF_WATER :{VOLUME} su STR_0062_TON_OF_WHEAT :{COMMA16} ton bugday -STR_0063_OF_RUBBER :{VOLUME} of rubber STR_0064_TON_OF_SUGAR :{COMMA16} ton seker STR_0065_TOY :{COMMA16} oyuncak STR_0066_BAG_OF_CANDY :{COMMA16} çanta sekerleme @@ -148,7 +147,6 @@ STR_00AC_PL :{TINYFONT}PL STR_00AD_FZ :{TINYFONT}FG STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT} STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} -STR_00B0_MAP :{WHITE}Map - {STRING} STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Oyun Seçenekleri STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Mesaj STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Mesaj {STRING} @@ -219,38 +217,21 @@ STR_00FD_SAWMILL :{BLACK}{TINYFON STR_00FE_OIL_REFINERY :{BLACK}{TINYFONT}Petrol Rafinerisi STR_00FF_FARM :{BLACK}{TINYFONT}Çiftlik STR_0100_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Fabrika -STR_0101_PRINTING_WORKS :{BLACK}{TINYFONT}Printing Works STR_0102_OIL_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}Petrol Kuyusu STR_0103_IRON_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Demir Madeni STR_0104_STEEL_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Çelik Isletmesi STR_0105_BANK :{BLACK}{TINYFONT}Banka -STR_0106_PAPER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Paper Mill STR_0107_GOLD_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Altin Madeni -STR_0108_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}{TINYFONT}Food Processing Plant STR_0109_DIAMOND_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Elmas Madeni STR_010A_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Bakir Madeni -STR_010B_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Fruit Plantation -STR_010C_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Rubber Plantation STR_010D_WATER_SUPPLY :{BLACK}{TINYFONT}Su Kaynagi STR_010E_WATER_TOWER :{BLACK}{TINYFONT}Su Kulesi -STR_010F_LUMBER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Lumber Mill -STR_0110_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Candyfloss Forest -STR_0111_CANDY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Sweet Factory -STR_0112_BATTERY_FARM :{BLACK}{TINYFONT}Battery Farm -STR_0113_COLA_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}Cola Wells -STR_0114_TOY_SHOP :{BLACK}{TINYFONT}Toy Shop -STR_0115_TOY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Toy Factory -STR_0116_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}{TINYFONT}Plastic Fountains -STR_0117_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Fizzy Drink Factory -STR_0118_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}{TINYFONT}Bubble Generator -STR_0119_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}{TINYFONT}Toffee Quarry STR_011A_SUGAR_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Seker Madeni STR_011B_RAILROAD_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Demiryolu Istasyonu STR_011C_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}{TINYFONT}Kamyon Yükleme Yeri STR_011D_BUS_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Otobüs Gari STR_011E_AIRPORT_HELIPORT :{BLACK}{TINYFONT}Havaalani/Helikopter Pisti STR_011F_DOCK :{BLACK}{TINYFONT}Liman -STR_0120_ROUGH_LAND :{BLACK}{TINYFONT}Rough Land STR_0121_GRASS_LAND :{BLACK}{TINYFONT}Yesil Alan STR_0122_BARE_LAND :{BLACK}{TINYFONT}Açik Arazi STR_0123_FIELDS :{BLACK}{TINYFONT}Tarlalar @@ -266,7 +247,6 @@ STR_012C_MESSAGE :{WHITE}Mesaj STR_012D :{WHITE}{STRING} STR_012E_CANCEL :{BLACK}Iptal STR_012F_OK :{BLACK}Tamam -STR_0130_RENAME :{BLACK}Rename STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Çok fazla isim tanimlandi STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Seçili isim kullaniliyor @@ -375,9 +355,7 @@ STR_0178_DISPLAY_COMPANY_GENERAL :{BLACK}Genel fi STR_0179_DISPLAY_GRAPHS :{BLACK}Grafikleri göster STR_017A_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE :{BLACK}Firma lig tablosunu göster STR_017B_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Firma trenleri listesini göster -STR_017C_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Display list of company's road vehicles STR_017D_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Firma gemileri listesini göster -STR_017E_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Display list of company's aircraft STR_017F_ZOOM_THE_VIEW_IN :{BLACK}Yakinlastir STR_0180_ZOOM_THE_VIEW_OUT :{BLACK}Uzaklastir STR_0181_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Demiryolu döse @@ -399,7 +377,6 @@ STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Zeminin STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Zeminin bir kösesini yükselt STR_0190_SCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Kaydirma çubugu - listeyi asagi/yukari kaydirir STR_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Kaydirma çubugu - listeyi sola/saga kaydirir -STR_0191_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP :{BLACK}Show land contours on map STR_0192_SHOW_VEHICLES_ON_MAP :{BLACK}Araçlari haritada göster STR_0193_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP :{BLACK}Endüstrileri haritada göster STR_0194_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON :{BLACK}Tasima rotalarini haritada göster @@ -413,8 +390,6 @@ STR_AGE :{COMMA16} yil ( STR_AGE_RED :{RED}{COMMA16} yil ({COMMA16}) ############ range for service numbers ends -STR_019C_ROAD_VEHICLE :Road vehicle -STR_019D_AIRCRAFT :Aircraft STR_019E_SHIP :Gemi STR_019F_TRAIN :Tren STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA16} yaslandi @@ -453,7 +428,6 @@ STR_01BE_19TH :19. STR_01BF_20TH :20. STR_01C0_21ST :21. STR_01C1_22ND :22. -STR_01C2_23RD :23rd STR_01C3_24TH :24. STR_01C4_25TH :25. STR_01C5_26TH :26. |