diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-04-09 22:42:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-04-09 22:42:12 +0000 |
| commit | a1f8eb1d325b707617ef666e04c907407bc38d1f (patch) | |
| tree | 93a08616635bfb0ba8dea705aa6a2a4249374b83 /lang | |
| parent | 23b1617cdfbba6b1cd385be1683cedc0755e8fc0 (diff) | |
| download | openttd-a1f8eb1d325b707617ef666e04c907407bc38d1f.tar.xz | |
(svn r2174) [Translations] Updated translations (7 strs/2 langs)
Diffstat (limited to 'lang')
| -rw-r--r-- | lang/danish.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/spanish.txt | 3 |
2 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/danish.txt b/lang/danish.txt index 9b54013c9..c48cbd0dc 100644 --- a/lang/danish.txt +++ b/lang/danish.txt @@ -422,6 +422,7 @@ STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}nedriver STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Sænk et hjørne af landet STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Hæv et hjørne af landet STR_0190_SCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Scroll bar - scroller listen op/ned +STR_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Scroll bar - flytter listen mod venstre/højre STR_0191_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP :{BLACK}Vis land konturer på kortet STR_0192_SHOW_VEHICLES_ON_MAP :{BLACK}Vis køretøjer på kortet STR_0193_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP :{BLACK}Vis industrier på kortet @@ -564,6 +565,8 @@ STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Nye kør STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Ændring i accepteret last STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}Special aftaler STR_020F_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}General information +STR_MESSAGES_ALL :{YELLOW}Opsætning for all beskeder (on/off/refereret) +STR_MESSAGE_SOUND :{YELLOW}Afspil lyd for refererede nyheder STR_0210_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATIO :{WHITE}...for langt fra forrige destination STR_0211_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}Bedste virksomheder, som har nået {NUMU16}{}({STRING} Niveau) STR_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIGFONT}{BLACK}Selskabsoversigt i {NUMU16} @@ -694,6 +697,7 @@ STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Placer k STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Placer fyrtårn STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Placer transmitter STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Definer ørkenområde +STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Markere et område til at være vand, som vil oversvømme omgivelserne hvis det er ved havoverfladen STR_0290_DELETE :{BLACK}Slet STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Slet denne by fuldstændigt STR_0292_SAVE_SCENARIO :Gem scenarie diff --git a/lang/spanish.txt b/lang/spanish.txt index 5b3d746ab..f17b78243 100644 --- a/lang/spanish.txt +++ b/lang/spanish.txt @@ -422,6 +422,7 @@ STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Demoler STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Bajar una esquina del terreno STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Subir una esquina del terreno STR_0190_SCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Barra de scroll - mueve la lista arriba/abajo +STR_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Barra de scroll - mueve la lista izquierda/derecha STR_0191_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP :{BLACK}Mostrar contorno del terreno en el mapa STR_0192_SHOW_VEHICLES_ON_MAP :{BLACK}Mostrar vehículos en el mapa STR_0193_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP :{BLACK}Mostrar industrias en el mapa @@ -564,6 +565,8 @@ STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Nuevos STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Cambios en la aceptación de carga STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}Subvenciones STR_020F_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}Información general +STR_MESSAGES_ALL :{YELLOW}Configuración para todos los mensajes (si/no/resumen) +STR_MESSAGE_SOUND :{YELLOW}Reproducir sonido para resumen de noticias STR_0210_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATIO :{WHITE}...demasiado lejano del destino anterior STR_0211_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}Top de empresas que han alcanzado {NUMU16}{}(Nivel {STRING}) STR_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIGFONT}{BLACK}Tabla clasificatoria de empresas en {NUMU16} |